French · Real conversations
How to respond to “Quels sont tes projets pour le week-end ?” in French
A question about weekend plans invites a short update and can also lead to an invitation.
What you might hear
Quels sont tes projets pour le week-end ?
What are your weekend plans?
Choose a reply that fits
Je vais voir des amis.
I'm going to see friends.
Mention a social plan.
Je prévois un week-end tranquille.
I'm planning a quiet weekend.
Describe a quieter plan.
Je ne sais pas encore.
I'm not sure yet.
Say honestly that you have not decided.
Tu voudrais faire une promenade avec moi ?
Would you like to join me for a walk?
Invite the person to a suitable activity.
Two short exchanges
A casual plans question
Quels sont tes projets pour le week-end ?
What are your weekend plans?
Je vais voir des amis.
I'm going to see friends.
Talking before the weekend
Qu'est-ce que tu fais ce week-end ?
What are you doing this weekend?
Je prévois un week-end tranquille.
I'm planning a quiet weekend.
Your turn
Explain that your plans are not settled.
Reveal a sample reply
Je ne sais pas encore.
I'm not sure yet.
This response guide in other languages
A note on speaking French
Use vous with strangers, staff, and people you address formally; use tu when that relationship is established. Je voudrais and pourriez-vous can make a request considerate. The most appropriate choice depends on the person and the situation.
Keep accents and apostrophes. A familiar spoken expression may differ from its literal English translation. Read the complete line, including the pronoun and the words that connect the request.
