Hindi · Real conversations
How to respond to “आपकी जैकेट बहुत अच्छी लग रही है।” in Hindi
A compliment about appearance often needs only a brief thanks. You can add a genuine comment if it fits.
What you might hear
आपकी जैकेट बहुत अच्छी लग रही है।aapki jacket bahut achchhi lag rahi hai.
Your jacket looks great.
Choose a reply that fits
धन्यवाद!dhanyavaad!
Thank you!
Accept the compliment directly.
यह आपकी मेहरबानी है।yah aapki mehrbaani hai.
That's kind of you.
Acknowledge the kindness behind the comment.
मुझे भी आपकी जैकेट अच्छी लगती है।mujhe bhi aapki jacket achchhi lagti hai.
I like your jacket, too.
Return a specific compliment only if you mean it.
यह नई है। खुशी है कि आपको पसंद आई।yah nai hai. khushi hai ki aapko pasand aai.
It's new. I'm glad you like it.
Add a small detail about the item.
Two short exchanges
A compliment about a jacket
आपकी जैकेट बहुत अच्छी लग रही है।aapki jacket bahut achchhi lag rahi hai.
Your jacket looks great.
धन्यवाद!dhanyavaad!
Thank you!
A compliment about a color
यह रंग आप पर अच्छा लगता है।yah rang aap par achchha lagta hai.
That color suits you.
यह आपकी मेहरबानी है।yah aapki mehrbaani hai.
That's kind of you.
Your turn
Return a genuine compliment about the other person's jacket.
Reveal a sample reply
मुझे भी आपकी जैकेट अच्छी लगती है।mujhe bhi aapki jacket achchhi lagti hai.
I like your jacket, too.
This response guide in other languages
A note on speaking Hindi
These examples generally use respectful आप (aap). Familiar तुम (tum) changes the verb ending, and तू (tu) can sound too intimate or disrespectful in the wrong relationship. Where gender changes a first-person form, choose the version that describes the speaker.
Read the Devanagari alongside the romanization. Romanization is a reading aid rather than an exact description of every sound. Everyday Hindi can use familiar loanwords, while a literal English word order may sound unnatural.
