German · People & Family
"Writer" in German: Schriftsteller / Schriftstellerin
der Schriftsteller / die Schriftstellerin
Writer in German is der Schriftsteller or die Schriftstellerin. Say Sie ist Schriftstellerin or Er arbeitet als Schriftsteller. Autor / Autorin is also common.
Book fair
Der Schriftsteller liest heute Abend aus seinem Roman.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce Schriftsteller / Schriftstellerin
Say it
SHRIFT-shtel-ler
/ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐ/
SHRIFT-shtel-ler / SHRIFT-shtel-ler-in. Stress on Shrift.
"Writer" in German: quick reference
| German | English | When to use |
|---|---|---|
| der Schriftsteller | the writer (m) Masculine form. | Masculine form. |
| die Schriftstellerin | the writer (f) Feminine form. | Feminine form. |
| Autor / Autorin | author Very common alternative. | Very common alternative. |
| als Schriftsteller arbeiten | to work as a writer Career. | Career. |
How to use Schriftsteller / Schriftstellerin in real life
- 1Book fair
Der Schriftsteller liest heute Abend aus seinem Roman.
The writer is reading from his novel tonight.
Der Schriftsteller.
- 2Introducing someone
Meine Tante ist Schriftstellerin und Journalistin.
My aunt is a writer and journalist.
Schriftstellerin.
- 3Career dream
Als Schriftsteller verdient man selten viel am Anfang.
As a writer you rarely earn much at first.
Als Schriftsteller.
Mistakes English speakers make with Schriftsteller / Schriftstellerin
Incorrect: der Writer
Correct: der Schriftsteller / die Schriftstellerin
Use Schriftsteller(in) or Autor(in).
Incorrect: die Schriftsteller (for one woman)
Correct: die Schriftstellerin
Feminine form is Schriftstellerin.
Good to know
Autorin often feels broader (books, essays, scripts). Schriftsteller can sound more literary. Both show up on covers and bios.
Try it in a ChatPal conversation
Choosing a reading night
ChatPal
Kommt der Schriftsteller wirklich persönlich?
Is the writer really coming in person?
You
Ja. Die Schriftstellerin signiert auch Bücher.
Yes. The writer is signing books too.
ChatPal
Cool. Ich wollte schon immer einen Schriftsteller treffen.
Cool. I've always wanted to meet a writer.
You
Dann gehen wir. Gute Schriftsteller erzählen live stark.
Then let's go. Good writers tell stories live well.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Writer" in other languages
FAQ
Common questions about "Writer" in German
How do you say writer?
Der Schriftsteller / die Schriftstellerin.
Autor vs Schriftsteller?
Both work; Autor is broader, Schriftsteller more literary.
Feminine form?
Die Schriftstellerin.
Work as a writer?
Als Schriftsteller / Schriftstellerin arbeiten.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
