Korean · Real conversations
How to say “How is everyone at home?” in Korean
Ask a familiar person how their household or family is doing.
가족분들은 다 잘 지내세요?gajokbundeureun da jal jinaeseyo?
How is everyone at home?
The question refers to people at home, rather than the condition of the building.
Use it in three situations
Catching up with a friend
가족분들은 다 잘 지내세요?gajokbundeureun da jal jinaeseyo?
How is everyone at home?
Calling a relative
가족분들은 모두 잘 지내세요?gajokbundeureun modu jal jinaeseyo?
How is everyone in your family?
During a family visit
집에서는 모두 잘 지내세요?jibeseoneun modu jal jinaeseyo?
Is everyone at home well?
What to watch for
Use an appropriate personal question; not every new acquaintance wants to discuss family.
Read the whole expression before replacing a detail. The natural wording may use a different order or construction from the English sentence.
Your turn
Imagine visiting family. Say this in Korean: How is everyone in your family?
Reveal a sample reply
가족분들은 모두 잘 지내세요?gajokbundeureun modu jal jinaeseyo?
How is everyone in your family?
Build a useful exchange
Thank a host and take part in a family visit.
This expression in other languages
A note on speaking Korean
Most examples use polite 해요-style endings. A more formal ending may appear when addressing staff or making a careful request. Do not switch to casual speech with a stranger simply because the English translation sounds friendly.
Hangul is the main text; romanization helps you read along. Korean often leaves a clear subject unstated. Particles and endings carry information that English may express with separate words.
