Portuguese · Travel & Getting Around

"Souvenir" in Portuguese: lembrança

a lembrança

lem-BRAHN-sahfeminine · a lembrançanoun/lẽ.ˈbɾɐn.sa/

Note: also: o suvenir

Souvenir in Portuguese is a lembrança. Tourists also say o suvenir. Lembrança also means a keepsake memory—context tells you which.

Airport shop

Quero uma lembrança pequena para minha irmã.

I want a small souvenir for my sister.

Practice Portuguese out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce lembrança

Say it

lem-BRAHN-sah

/lẽ.ˈbɾɐn.sa/

lem-BRAHN-sah

"Souvenir" in Portuguese: quick reference

Portuguese	English	When to use
a lembrança	the souvenir / keepsake Default.	Default.
o suvenir	the souvenir Loanword option.	Loanword option.
levar uma lembrança	bring back a souvenir Travel.	Travel.
loja de lembranças	souvenir shop Place.	Place.

How to use lembrança in real life

1Airport shop
Quero uma lembrança pequena para minha irmã.
I want a small souvenir for my sister.
Gift.
2Beach town
Essa loja de lembranças abre até as dez.
That souvenir shop stays open until ten.
Hours.
3Packing to leave
Guardei a lembrança no bolso da mala.
I tucked the souvenir in the suitcase pocket.
Travel.

Mistakes English speakers make with lembrança

Incorrect: Comprei um souvenir barato.

Correct: Comprei uma lembrança barata. / Comprei um suvenir barato.

Prefer lembrança or suvenir in Portuguese.

Incorrect: O lembrança é linda.

Correct: A lembrança é linda.

Lembrança is feminine: a lembrança.

Good to know

Brazilians bring lembranças from trips—keychains, sweets, little crafts. Suvenir appears on tourist signs. Lembrança can also mean remembering someone kindly, so tone and context matter.