Portuguese · Everyday Verbs

"to come back" in Portuguese: voltar

voltar

Say it: vohl-TAHR / VOHL-too / vohl-TAYverb/vow.ˈtaʁ/

To come back in Portuguese is voltar. Say eu volto and você volta for present, and voltei for I came back. Voltar para casa is come back home.

Store errand

Eu volto em dez minutos com o pão.
I’ll come back in ten minutes with the bread.
Practice Portuguese out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce voltar

Say it

vohl-TAHR / VOHL-too / vohl-TAY

/vow.ˈtaʁ/

vohl-TAHR. Eu volto is VOHL-too; voltei is vohl-TAY.

"to come back" in Portuguese: quick reference

PortugueseEnglish
voltarto come back / return

Dictionary form.

eu voltoI come back

Present.

volteiI came back

Past.

voltar logocome back soon

Promise.

How to use voltar in real life

  1. 1Store errand

    Eu volto em dez minutos com o pão.

    I’ll come back in ten minutes with the bread.

    Quick trip.

  2. 2After travel

    Voltei ontem e ainda estou desfazendo a mala.

    I came back yesterday and I’m still unpacking.

    Past voltei.

  3. 3Series binge

    Quando a temporada volta? Quero assistir junto.

    When does the season come back? I want to watch together.

    Returns.

Mistakes English speakers make with voltar

Incorrect: Eu voltar amanhã.

Correct: Eu volto amanhã.

Conjugate: eu volto.

Incorrect: Eu regreso amanhã. (Spanish)

Correct: Eu volto amanhã.

Portuguese uses voltar, not Spanish regresar.

Good to know

Voltar is the default return verb. Retornar sounds more formal or written. Volta logo! is a warm send-off. Voltar atrás means reverse a decision, not only walk back.

Try it in a ChatPal conversation

Leaving a café briefly

  1. ChatPal

    Você volta depois do banco?

    Are you coming back after the bank?

  2. You

    Volto sim. Guarda minha mesa?

    Yes, I’m coming back. Save my table?

  3. ChatPal

    Guardo. Se atrasar, eu te ligo.

    I will. If you’re late, I’ll call you.

  4. You

    Combinado. estou saindo.

    Deal. I’m heading out now.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"to come back" in other languages

FAQ

Common questions about "to come back" in Portuguese

I come back?

Eu volto.

I came back?

Eu voltei.

Come back soon?

Volta logo!

Return home?

Voltar para casa.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Portuguese. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.