Portuguese · People & Family
"What do you do? (for work)" in Portuguese: O que você faz? / Você trabalha com quê?
O que você faz? / Você trabalha com quê?
What do you do? (for work) in Portuguese is O que você faz? or Você trabalha com quê? Both ask about jobs without sounding like an interview.
Networking coffee
O que você faz, além de estudar?Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce O que você faz? / Você trabalha com quê?
Say it
oo kee voh-SAY FAHS / voh-SAY trah-BAHL-yah kong KEH
/ˈo ˈke vo.ˈse ˈfas/, /vo.ˈse tɾa.ˈba.ʎa ˈkõ ˈke/
oo kee voh-SAY FAHS / voh-SAY trah-BAHL-yah kong KEH
"What do you do? (for work)" in Portuguese: quick reference
| Portuguese | English | When to use |
|---|---|---|
| O que você faz? | What do you do? Broad work ask. | Broad work ask. |
| Você trabalha com quê? | What do you work with / in? Field focus. | Field focus. |
| Qual é a sua profissão? | What is your profession? More formal. | More formal. |
| Você trabalha em quê? | What do you work in? Also common. | Also common. |
How to use O que você faz? / Você trabalha com quê? in real life
- 1Networking coffee
O que você faz, além de estudar?
What do you do, besides studying?
O que você faz?
- 2Party intro
Você trabalha com quê na empresa?
What do you work with at the company?
Você trabalha com quê?
- 3Hostel chat
O que você faz no Brasil?
What do you do in Brazil?
Travel context.
Mistakes English speakers make with O que você faz? / Você trabalha com quê?
Incorrect: O que tu fazes? (as BR default)
Correct: O que você faz?
Use você in Brazilian course speech.
Incorrect: What do you do?
Correct: O que você faz?
Full Portuguese.
Good to know
Job talk in Brazil can stay light—people answer trabalho com marketing or sou designer. Follow with legal! or que legal! before diving deeper.
Try it in a ChatPal conversation
Meeting a friend's coworker
ChatPal
O que você faz na empresa?
What do you do at the company?
You
Trabalho com design. E você—você trabalha com quê?
I work in design. And you—what do you work with?
ChatPal
Finanças. A gente se vê no café?
Finance. See you at coffee?
You
Combinado.
Deal.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"What do you do? (for work)" in other languages
FAQ
Common questions about "What do you do? (for work)" in Portuguese
Faz vs trabalha?
Both fine; trabalha com quê focuses the field.
I'm a student?
Sou estudante.
More formal?
Qual é a sua profissão?
What do you do for fun?
Different: o que você faz no tempo livre?
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
