Hindi · Real conversations
How to respond to “आपसे मिलकर अच्छा लगा।” in Hindi
A first introduction invites a reciprocal welcome. Choose a simple reply or a more formal acknowledgment.
What you might hear
आपसे मिलकर अच्छा लगा।aapse milkar achchha laga.
Nice to meet you.
Choose a reply that fits
मुझे भी आपसे मिलकर अच्छा लगा।mujhe bhi aapse milkar achchha laga.
Nice to meet you too.
Return the greeting directly.
मुझे भी बहुत खुशी हुई।mujhe bhi bahut khushi hui.
The pleasure is mine.
A courteous acknowledgment for a more formal introduction.
मैंने आपके बारे में बहुत सुना है।maine aapke baare mein bahut suna hai.
I've heard a lot about you.
Use when a mutual contact has actually mentioned the person.
खुशी है कि हमारी मुलाकात हो सकी।khushi hai ki hamaari mulaakaat ho saki.
I'm glad we could meet.
A warm acknowledgment of a planned meeting.
Two short exchanges
A new introduction
आपसे मिलकर अच्छा लगा।aapse milkar achchha laga.
Nice to meet you.
मुझे भी आपसे मिलकर अच्छा लगा।mujhe bhi aapse milkar achchha laga.
Nice to meet you too.
A planned meeting
आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।aapse milkar bahut khushi hui.
It's a pleasure to meet you.
मुझे भी बहुत खुशी हुई।mujhe bhi bahut khushi hui.
The pleasure is mine.
Your turn
A mutual friend has told you about this person. Acknowledge that connection.
Reveal a sample reply
मैंने आपके बारे में बहुत सुना है।maine aapke baare mein bahut suna hai.
I've heard a lot about you.
This response guide in other languages
A note on speaking Hindi
These examples generally use respectful आप (aap). Familiar तुम (tum) changes the verb ending, and तू (tu) can sound too intimate or disrespectful in the wrong relationship. Where gender changes a first-person form, choose the version that describes the speaker.
Read the Devanagari alongside the romanization. Romanization is a reading aid rather than an exact description of every sound. Everyday Hindi can use familiar loanwords, while a literal English word order may sound unnatural.
