French · Greetings & Essentials

"Come in!" in French: entrez !

entrez !

Say it: ahn-TRAYphrase/ɑ̃.tʁe/

Note: informal: entre !

Come in in French is entrez ! — the vous imperative. Use it when opening a door for guests or clients. Informal entre ! is a note only; this page centers entrez !

Office knock

Oui ? Entrez !
Yes? Come in!
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce entrez !

Say it

ahn-TRAY

/ɑ̃.tʁe/

Entrez: ahn-TRAY. Clear nasal en, stress on TRAY. The final z is soft.

"Come in!" in French: quick reference

FrenchEnglish
entrez !come in!

Default polite/formal invite.

entrez, je vous en priecome in, please

Warmer welcome.

entrez doncdo come in

Friendly push.

faites entrershow them in

Telling someone to let others in.

How to use entrez ! in real life

  1. 1Office knock

    Oui ? Entrez !

    Yes? Come in!

    Short door reply.

  2. 2Hosting friends

    Entrez, on est dans le salon.

    Come in, we're in the living room.

    Direction after invite.

  3. 3Shop back room

    Entrez, je vous suis.

    Come in, I'll follow you.

    Staff guiding a client.

Mistakes English speakers make with entrez !

Incorrect: Entre !

Correct: Entrez !

This headword is entrez ! Informal entre does not count here.

Incorrect: Entrez vous.

Correct: Entrez !

Don't add vous after the imperative; entrez already addresses vous.

Good to know

French doors often stay closed until you knock. Entrez ! is the classic reply from inside. With close friends you may hear entre, but polite and service contexts stick with entrez.

Try it in a ChatPal conversation

Visiting a colleague's office

  1. ChatPal

    J'ai frappé. Il a dit entrez !

    I knocked. He said come in!

  2. You

    Moi aussi j'ai entendu « entrez ! ».

    I also heard “come in!”

  3. ChatPal

    Entrez, on vous attend.

    Come in, we're waiting for you.

  4. You

    Merci, j'apporte les dossiers.

    Thanks, I'm bringing the files.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Come in!" in other languages

FAQ

Common questions about "Come in!" in French

How do you say come in in French?

Entrez !

Can I say entre?

With close friends, yes; this headword is entrez !

Is entrez formal?

It uses vous — polite enough for work and strangers.

How do you pronounce entrez?

ahn-TRAY.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.