French · Greetings & Essentials

"Happy birthday!" in French: joyeux anniversaire

joyeux anniversaire

Say it: zhwa-YUH a-nee-ver-SAIRphrase/ʒwa.jø a.ni.vɛʁ.sɛʁ/

Happy birthday in French is joyeux anniversaire. Say it to friends with tu energy, or write it on a card. The full phrase should stay together.

At a party

Joyeux anniversaire ! Tu as quel âge aujourd'hui ?
Happy birthday! How old are you today?
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce joyeux anniversaire

Say it

zhwa-YUH a-nee-ver-SAIR

/ʒwa.jø a.ni.vɛʁ.sɛʁ/

Joyeux: zhwa-YUH. Anniversaire: a-nee-ver-SAIR. Together: zhwa-YUH a-nee-ver-SAIR.

"Happy birthday!" in French: quick reference

FrenchEnglish
joyeux anniversairehappy birthday

Standard phrase.

joyeux anniversaire !happy birthday!

As a wish.

bon anniversairehappy birthday

Very common alternative.

joyeux anniversaire à toihappy birthday to you

Song-like, informal.

How to use joyeux anniversaire in real life

  1. 1At a party

    Joyeux anniversaire ! Tu as quel âge aujourd'hui ?

    Happy birthday! How old are you today?

    Keep the whole phrase.

  2. 2Text message

    Joyeux anniversaire, profite bien de ta journée !

    Happy birthday—enjoy your day!

    Warm and short.

  3. 3Office

    On lui a chanté joyeux anniversaire à midi.

    We sang happy birthday to her at noon.

    Phrase after chanté.

Mistakes English speakers make with joyeux anniversaire

Incorrect: Happy birthday !

Correct: Joyeux anniversaire !

Use the French phrase in French conversation.

Incorrect: Joyeux anniversary.

Correct: Joyeux anniversaire.

Anniversaire, not English anniversary.

Good to know

Bon anniversaire is as common as joyeux anniversaire. People clap through the song, then the birthday person blows out candles and often shares cake. Merci ! is the usual reply.

Try it in a ChatPal conversation

Surprising a flatmate

  1. ChatPal

    Joyeux anniversaire ! On a un gâteau.

    Happy birthday! We have a cake.

  2. You

    Oh ! Joyeux anniversaireattends, c'est mon jour.

    Oh! Happy birthday… wait, it's my day.

  3. ChatPal

    Exactement. Souffle les bougies.

    Exactly. Blow out the candles.

  4. You

    Merci, vous êtes adorables.

    Thanks, you're lovely.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Happy birthday!" in other languages

FAQ

Common questions about "Happy birthday!" in French

Joyeux or bon anniversaire?

Both are fine and common.

How do I reply?

Merci ! or merci beaucoup !

Must I keep the whole phrase?

Yes for this entry: joyeux anniversaire together.

Pronunciation?

Zhwa-YUH a-nee-ver-SAIR.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.