French · Body & Health

"I feel sick" in French: je ne me sens pas bien

je ne me sens pas bien

Say it: zhuh nuh muh sahn pah byenphrase/ʒə nə mə sɑ̃ pa bjɛ̃/

I feel sick in French is often je ne me sens pas bien. Soften with un peu. For nausea you may add j'ai la nausée, but keep the full je ne me sens pas bien phrase.

Canceling plans

Désolé, je ne me sens pas bien ce soir.
Sorry, I don't feel well tonight.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce je ne me sens pas bien

Say it

zhuh nuh muh sahn pah byen

/ʒə nə mə sɑ̃ pa bjɛ̃/

Je ne me sens pas bien: zhuh nuh muh sahn pah byen. Sens has a nasal en. Speak it gently.

"I feel sick" in French: quick reference

FrenchEnglish
je ne me sens pas bienI don't feel well / I feel sick

Default.

je me sens malI feel bad / unwell

Shorter.

je ne me sens pas très bienI don't feel great

Softer.

ça ne va pasI'm not okay

Very casual.

How to use je ne me sens pas bien in real life

  1. 1Canceling plans

    Désolé, je ne me sens pas bien ce soir.

    Sorry, I don't feel well tonight.

    Full phrase.

  2. 2At work

    Je rentreje ne me sens pas bien.

    I'm going home—I don't feel well.

    Exit line.

  3. 3Doctor waiting room

    Depuis hier, je ne me sens pas bien.

    Since yesterday, I haven't felt well.

    Duration.

Mistakes English speakers make with je ne me sens pas bien

Incorrect: Je suis sick.

Correct: Je ne me sens pas bien.

Use the French phrase.

Incorrect: Je ne sens pas bien.

Correct: Je ne me sens pas bien.

Keep the reflexive me.

Good to know

French workplaces accept je ne me sens pas bien as a clear leave signal; you don't need graphic details. Pharmacies are a first stop for mild cases. For emergencies, people say j'ai besoin d'un médecin.

Try it in a ChatPal conversation

Leaving a party early

  1. ChatPal

    Ça va ? Tu es pâle.

    You okay? You look pale.

  2. You

    Nonje ne me sens pas bien.

    No… I don't feel well.

  3. ChatPal

    Viens t'asseoir. Tu ne te sens vraiment pas bien ?

    Come sit. You really don't feel well?

  4. You

    Je ne me sens pas bienje vais rentrer.

    I don't feel well—I'm going home.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"I feel sick" in other languages

FAQ

Common questions about "I feel sick" in French

How do you say I feel sick in French?

Je ne me sens pas bien.

Do I need the me?

Yes — se sentir is reflexive here.

How do you soften it?

Je ne me sens pas très bien.

How do you pronounce sens?

sahn (nasal).

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.