French · Time, Numbers & Colors

"Today" in French: aujourd'hui

aujourd'hui

Say it: oh-zhoor-DWEEadverb/o.ʒuʁ.dɥi/

Today in French is aujourd'hui. Put it at the start or end: Aujourd'hui je travaille or Je travaille aujourd'hui. Dès aujourd'hui means starting today.

Work chat

Aujourd'hui je reste à la maison.
Today I'm staying home.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce aujourd'hui

Say it

oh-zhoor-DWEE

/o.ʒuʁ.dɥi/

Oh-zhoor-DWEE. The j in jour is like s in measure. Liaison makes au-jourd sound connected. Final hui like wee.

"Today" in French: quick reference

FrenchEnglish
aujourd'huitoday

Default adverb.

dès aujourd'huifrom today / starting today

Beginning now.

aujourd'hui mêmethis very day

Emphatic.

ce jourthis day

More formal or written.

How to use aujourd'hui in real life

  1. 1Work chat

    Aujourd'hui je reste à la maison.

    Today I'm staying home.

    Opening position is common.

  2. 2Shop hours

    On ferme plus tôt aujourd'hui.

    We're closing earlier today.

    End position also fine.

  3. 3Decision

    Je commence dès aujourd'hui.

    I'm starting today.

    Dès aujourd'hui = starting today.

Mistakes English speakers make with aujourd'hui

Incorrect: Je today travaille.

Correct: Aujourd'hui je travaille. / Je travaille aujourd'hui.

Use aujourd'hui, placed at start or end—not English today mid-calque.

Incorrect: Au jour d'hui (three words)

Correct: aujourd'hui

It is one word with an apostrophe: aujourd'hui.

Good to know

French often pairs aujourd'hui with concrete plans rather than vague "someday". News headlines use aujourd'hui for current events; menus may say plat du jour for today's special.

Try it in a ChatPal conversation

Checking plans on a Monday morning

  1. ChatPal

    Tu es libre aujourd'hui ?

    Are you free today?

  2. You

    Oui, aujourd'hui je n'ai pas cours.

    Yes, today I have no class.

  3. ChatPal

    Super. On se voit aujourd'hui vers 16 heures ?

    Great. Shall we meet today around 4 p.m.?

  4. You

    D'accord. Aujourd'hui, c'est parfait.

    Okay. Today is perfect.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Today" in other languages

FAQ

Common questions about "Today" in French

Where do I put aujourd'hui in the sentence?

Usually at the beginning or the end.

What does dès aujourd'hui mean?

Starting today / from today onward.

How do you pronounce aujourd'hui?

Oh-zhoor-DWEE.

Is it one word?

Yes: aujourd'hui with an apostrophe inside.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.