German · Greetings & Essentials
"Long time no see" in German: lange nicht gesehen!
lange nicht gesehen!
Long time no see in German is lange nicht gesehen! Say it when you bump into someone after months. Warmer: Hey, lange nicht gesehen — wie geht's?
Street bump-into
Hey! Lange nicht gesehen!Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce lange nicht gesehen!
Say it
LAHNG-eh nikht geh-ZAY-en
/ˈlaŋə nɪçt ɡəˈzeːən/
LAHNG-eh nikht geh-ZAY-en. Stress ZAY; soft -en.
"Long time no see" in German: quick reference
| German | English | When to use |
|---|---|---|
| lange nicht gesehen! | long time no see! Core phrase. | Core phrase. |
| Na, lange nicht gesehen! | hey, long time no see! With Na. | With Na. |
| Wir haben uns lange nicht gesehen | we haven't seen each other in a long time Full sentence. | Full sentence. |
| endlich wiedersehen | finally see each other again Related feeling. | Related feeling. |
How to use lange nicht gesehen! in real life
- 1Street bump-into
Hey! Lange nicht gesehen!
Hey! Long time no see!
Full phrase.
- 2Office hallway
Lange nicht gesehen — wie läuft's im neuen Job?
Long time no see — how's the new job?
Phrase + follow-up.
- 3Party entrance
Dich auch lange nicht gesehen!
Long time no see to you too!
Mirrored reply shape.
Mistakes English speakers make with lange nicht gesehen!
Incorrect: Long time no see!
Correct: Lange nicht gesehen!
Use the German headword phrase.
Incorrect: lange nicht gesehen dich (wrong word order alone)
Correct: Lange nicht gesehen! / Dich auch lange nicht gesehen!
Keep the set phrase; don't force English word order.
Good to know
Lange nicht gesehen! is friendly and informal — perfect with du acquaintances. With distant Sie contacts people may prefer Schön, Sie wiederzusehen. A hug or handshake often follows immediately.
Try it in a ChatPal conversation
Meeting an old classmate downtown
ChatPal
Wow — lange nicht gesehen!
Wow — long time no see!
You
Lange nicht gesehen! Du siehst gut aus.
Long time no see! You look well.
ChatPal
Danke. Wirklich lange nicht gesehen seit der Schule.
Thanks. Really long time no see since school.
You
Kaffee? Dann holen wir das nach.
Coffee? Then we'll catch up.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Long time no see" in other languages
FAQ
Common questions about "Long time no see" in German
How do you say long time no see?
Lange nicht gesehen!
With a greeting particle?
Na, lange nicht gesehen!
Full sentence?
Wir haben uns lange nicht gesehen.
Formal?
Schön, Sie wiederzusehen is safer with Sie.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
