Hindi · Real conversations
How to say “Either is fine with me.” in Hindi
Let someone know that either of two choices is acceptable.
मेरे लिए दोनों ठीक हैं।mere liye donon theek hain.
Either is fine with me.
This works when the other person has already named the alternatives.
Use it in three situations
Two meeting places
मेरे लिए दोनों ठीक हैं।mere liye donon theek hain.
Either is fine with me.
Choosing a meal
मेरे लिए दोनों में से कोई भी कैफ़े ठीक है।mere liye donon mein se koi bhi cafe theek hai.
Either café is fine with me.
Two travel times
मेरे लिए दोनों में से कोई भी दिन ठीक है।mere liye donon mein se koi bhi din theek hai.
Either day works for me.
What to watch for
If you do have an important preference, state it instead of sounding indifferent.
Read the whole expression before replacing a detail. The natural wording may use a different order or construction from the English sentence.
Your turn
Imagine expressing preferences. Say this in Hindi: Either café is fine with me.
Reveal a sample reply
मेरे लिए दोनों में से कोई भी कैफ़े ठीक है।mere liye donon mein se koi bhi cafe theek hai.
Either café is fine with me.
Build a useful exchange
Explain what you would enjoy and make a joint choice.
This expression in other languages
A note on speaking Hindi
These examples generally use respectful आप (aap). Familiar तुम (tum) changes the verb ending, and तू (tu) can sound too intimate or disrespectful in the wrong relationship. Where gender changes a first-person form, choose the version that describes the speaker.
Read the Devanagari alongside the romanization. Romanization is a reading aid rather than an exact description of every sound. Everyday Hindi can use familiar loanwords, while a literal English word order may sound unnatural.
