Hindi · Home, Clothes & Daily Life

"I'm home!" in Hindi: मैं घर आ गया!

मैं घर आ गया!main ghar aa gaya!

Say it: main ghar aa ga-yaphrase/mɛ̃ː ɡʱər ɑː ɡəjɑː/

Note: said by a woman: … आ गई! (aa gayi!)

I'm home is मैं घर आ गया! (main ghar aa gaya!). A woman says आ गई! Keep घर आ गया / आ गई for arriving home.

Calling from the corridor

माँ, मैं घर आ गया!

maan, main ghar aa gaya!

Mom — I'm home!
Practice Hindi out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce मैं घर आ गया!

Say it

main ghar aa ga-ya

/mɛ̃ː ɡʱər ɑː ɡəjɑː/

Main ghar aa ga-ya. Soft g; clear long aa.

"I'm home!" in Hindi: quick reference

HindiEnglish
मैं घर आ गया!main ghar aa gaya!I'm home! (man)

Default masculine.

मैं घर आ गई!main ghar aa gayi!I'm home! (woman)

Feminine आ गई.

घर आ गया हूँghar aa gaya hoonI've come home

Softer.

मैं घर पहुँच गयाmain ghar pahunch gayaI've reached home

Arrival alternate.

How to use मैं घर आ गया! in real life

  1. 1Calling from the corridor

    माँ, मैं घर आ गया!

    maan, main ghar aa gaya!

    Mom — I'm home!

    Masculine आ गया.

  2. 2Woman texting partner

    मैं घर आ गई! दरवाज़ा खोलो

    main ghar aa gayi! darwaaza kholo.

    I'm home! Open the door.

    आ गई counts.

  3. 3Roommate chat

    बारिश में भी मैं घर आ गया!

    baarish men bhi main ghar aa gaya!

    Even in the rain I'm home!

    Keep full phrase.

Mistakes English speakers make with मैं घर आ गया!

Incorrect: Saying only आ गया without घर

Correct: मैं घर आ गया!

The headword needs घर आ गया / आ गई.

Incorrect: Using आ गया as a woman without आ गई

Correct: मैं घर आ गई!

Women say आ गई.

Good to know

Families shout मैं घर आ गया! from the stairs. Shoes come off next. Late nights still get the same cheerful call.

Try it in a ChatPal conversation

Arriving after work

  1. ChatPal

    कौन है?

    kaun hai?

    Who is it?

  2. You

    मैं घर आ गया!

    main ghar aa gaya!

    I'm home!

  3. ChatPal

    आओ, खाना गरम है

    aao, khaana garam hai.

    Come — food is warm.

  4. You

    वाह, सच में मैं घर आ गया!

    vaah, sach men main ghar aa gaya!

    Wow — I really am home!

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"I'm home!" in other languages

FAQ

Common questions about "I'm home!" in Hindi

How do you say I'm home?

मैं घर आ गया!

What does a woman say?

मैं घर आ गई!

Must I keep घर?

Yes — घर आ गया / आ गई.

Is पहुँच गया okay?

Related arrival talk; this headword is मैं घर आ गया!

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Hindi. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.