Hindi · People & Family
"Lawyer" in Hindi: वकील
वकीलvakeel
Lawyer in Hindi is वकील (vakeel), masculine in form. People say मेरे वकील, वकील साहब, वकील से मिलना है.
Office
कल वकील से मिलना है।kal vakeel se milna hai.
Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce वकील
Say it
va-KEEL
/ʋəkiːl/
Vakeel is va-KEEL. Soft va, long keel. Two beats with stress on keel.
"Lawyer" in Hindi: quick reference
| Hindi | English | When to use |
|---|---|---|
| वकीलvakeel | lawyer Default profession noun. | Default profession noun. |
| वकील साहबvakeel sahab | lawyer (respectful) Address. | Address. |
| मेरे वकीलmere vakeel | my lawyer Possessive. | Possessive. |
| महिला वकीलmahila vakeel | woman lawyer Clear gender when needed. | Clear gender when needed. |
How to use वकील in real life
- 1Office
कल वकील से मिलना है।
kal vakeel se milna hai.
I have to meet the lawyer tomorrow.
Plan.
- 2Advice
वकील ने कागज़ जाँचने को कहा।
vakeel ne kaagaz jaanchne ko kaha.
The lawyer said to check the papers.
Counsel.
- 3Ask
आपके वकील का नंबर है क्या?
aapke vakeel ka number hai kya?
Do you have your lawyer's number?
Aap.
Mistakes English speakers make with वकील
Incorrect: Using जज for your own counsel
Correct: Your counsel is वकील
जज is judge; वकील is lawyer.
Incorrect: Dropping respect with tu to a senior lawyer
Correct: वकील साहब / आप
Use aap and साहब in formal rooms.
Good to know
Court corridors still call out वकील साहब. Families hire a वकील for property fights more than for small fines. Business cards print Advocate beside वकील.
Try it in a ChatPal conversation
Preparing papers before meeting counsel
ChatPal
आप वकील के पास कब जा रहे हैं?
aap vakeel ke paas kab ja rahe hain?
When are you going to the lawyer?
You
शाम को वकील से अपॉइंटमेंट है।
shaam ko vakeel se apointment hai.
I have an appointment with the lawyer in the evening.
ChatPal
फ़ाइल पूरी रखिए।
file poori rakhiye.
Please keep the file complete.
You
हाँ, वकील डिटेल पूछते हैं।
haan, vakeel detail poochhte hain.
Yes — lawyers ask for detail.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Lawyer" in other languages
FAQ
Common questions about "Lawyer" in Hindi
Hindi for lawyer?
वकील (vakeel).
Respectful address?
वकील साहब.
Judge vs lawyer?
जज judges; वकील argues.
My lawyer?
मेरे वकील.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
