Italian · Travel & Getting Around

"Delay" in Italian: ritardo

il ritardo

Say it: ree-TAR-dohmasculine · il ritardonoun/riˈtar.do/

Delay in Italian is il ritardo (ree-TAR-doh), masculine. Essere in ritardo means to be late. Un ritardo del treno is a train delay.

Station board

Il treno ha un ritardo di dieci minuti.
The train has a ten-minute delay.
Practice Italian out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce ritardo

Say it

ree-TAR-doh

/riˈtar.do/

Ritardo stresses TAR: ree-TAR-doh. Tap the r. Soft d.

"Delay" in Italian: quick reference

ItalianEnglish
il ritardothe delay

Trains, flights, meetings.

in ritardolate / delayed

People and services.

con ritardowith a delay / late

Apologies.

ritardo di venti minutia twenty-minute delay

Announcements.

How to use ritardo in real life

  1. 1Station board

    Il treno ha un ritardo di dieci minuti.

    The train has a ten-minute delay.

    Un ritardo.

  2. 2Texting a friend

    Scusa, sono in ritardo per il traffico.

    Sorry, I'm late because of traffic.

    In ritardo.

  3. 3Airport desk

    C'è un ritardo sul volo per Palermo?

    Is there a delay on the flight to Palermo?

    Un ritardo.

Mistakes English speakers make with ritardo

Incorrect: Sono in delay.

Correct: Sono in ritardo.

Use ritardo, not English delay.

Incorrect: La ritardo è lunga.

Correct: Il ritardo è lungo.

Masculine: il ritardo.

Good to know

Station loudspeakers chant ritardo all day. Saying sono in ritardo on the phone is the polite Italian opener before any excuse.

Try it in a ChatPal conversation

Waiting for a delayed train

  1. ChatPal

    Hanno annunciato un ritardo di mezz'ora.

    They announced a half-hour delay.

  2. You

    Un altro ritardo? Prendiamo un caffè.

    Another delay? Let's get a coffee.

  3. ChatPal

    Sì. Avviso Marta che siamo in ritardo.

    Yes. I'll tell Marta we're late.

  4. You

    Grazie.

    Thanks.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Delay" in other languages

FAQ

Common questions about "Delay" in Italian

How do I say I'm late?

Sono in ritardo.

Gender?

Masculine: il ritardo.

Train delay?

Un ritardo del treno / ritardo di X minuti.

With a delay?

Con ritardo.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Italian. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.