Italian · Time, Numbers & Colors
"Later" in Italian: più tardi
più tardi
Note: also: dopo
Later in Italian is più tardi (pyoo TAR-dee). Ci vediamo più tardi means see you later. Dopo also means later/after, but the headword here is più tardi.
Rescheduling a call
Ti chiamo più tardi.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce più tardi
Say it
pyoo TAR-dee
/pju ˈtar.di/
Più is pyoo (one syllable); tardi is TAR-dee. Stress TAR.
"Later" in Italian: quick reference
| Italian | English | When to use |
|---|---|---|
| più tardi | later Default adverb phrase. | Default adverb phrase. |
| ci vediamo più tardi | see you later Goodbye. | Goodbye. |
| più tardi possibile | as late as possible Scheduling. | Scheduling. |
| un po' più tardi | a bit later Soft delay. | Soft delay. |
How to use più tardi in real life
- 1Rescheduling a call
Ti chiamo più tardi.
I'll call you later.
Più tardi.
- 2Leaving the office
Ci vediamo più tardi al bar.
See you later at the bar.
Ci vediamo più tardi.
- 3Dinner delay
Arrivo un po' più tardi del solito.
I'll arrive a bit later than usual.
Un po' più tardi.
Mistakes English speakers make with più tardi
Incorrect: Ti chiamo later.
Correct: Ti chiamo più tardi.
Use più tardi.
Incorrect: Più tarde, ok?
Correct: Più tardi, ok?
Adverb is tardi, not tarde.
Good to know
Più tardi is the polite delay word for calls, bills, and arrivals. Friends wave with a dopo for same-day plans; più tardi works even when the timing is looser. Avoid stacking più tardi dopo without need.
Try it in a ChatPal conversation
Moving a coffee meet
ChatPal
Possiamo spostarci più tardi?
Can we move to later?
You
Sì, più tardi va bene: verso le sei.
Yes, later works: around six.
ChatPal
Perfetto. Scrivo io 'più tardi alle 18'.
Perfect. I'll write 'later at 6 p.m.'.
You
Ok. Se ritardo ancora, avviso più tardi.
Ok. If I'm still late, I'll warn you later.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Later" in other languages
FAQ
Common questions about "Later" in Italian
Più tardi vs dopo?
Both can mean later; dopo also means after. Headword here is più tardi.
See you later?
Ci vediamo più tardi / a dopo.
Later today?
Più tardi (oggi).
As late as possible?
Il più tardi possibile.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
Keep reading
- How to Learn Italian Fast and Speak with ConfidenceLearn how to learn Italian with a clear roadmap, speaking-first tactics and daily habits that turn basics into real conversation confidence.
- Translate Hello in Italian with ConfidenceLearn how to translate hello in Italian with context, pronunciation, and practice prompts. Master ciao, buongiorno, buonasera, and salve for real conversations.
