Italian · Travel & Getting Around

"What time does it leave?" in Italian: A che ora parte?

A che ora parte?

Say it: ah keh OH-rah PAR-tehphrase/a ke ˈo.ra ˈpar.te/

What time does it leave? in Italian is A che ora parte? (ah keh OH-rah PAR-teh). Parte is the verb—ask about the train, bus, or ferry. Pair with il treno or l'autobus for clarity.

Ticket desk

Scusi, a che ora parte il regionale per Pisa?
Excuse me, what time does the regional to Pisa leave?
Practice Italian out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce A che ora parte?

Say it

ah keh OH-rah PAR-teh

/a ke ˈo.ra ˈpar.te/

A che ora: ah keh OH-rah. Parte: PAR-teh, stress PAR. Clear r.

"What time does it leave?" in Italian: quick reference

ItalianEnglish
A che ora parte?What time does it leave?

Core question.

A che ora parte il treno?What time does the train leave?

Named subject.

A che ora parte l'autobus?What time does the bus leave?

Bus version.

A che ora partiamo?What time do we leave?

Inclusive we.

How to use A che ora parte? in real life

  1. 1Ticket desk

    Scusi, a che ora parte il regionale per Pisa?

    Excuse me, what time does the regional to Pisa leave?

    Full phrase + train.

  2. 2Platform board

    A che ora parte? Non trovo il binario.

    What time does it leave? I can't find the platform.

    Bare phrase under stress.

  3. 3Ferry harbor

    A che ora parte l'aliscafo per Capri?

    What time does the hydrofoil to Capri leave?

    Boat subject.

Mistakes English speakers make with A che ora parte?

Incorrect: A che ora è la partenza?

Correct: A che ora parte?

Prefer parte (verb). Partenza alone is not this headword.

Incorrect: What time leaves the train?

Correct: A che ora parte il treno?

Use the Italian word order with parte.

Good to know

At stations, boards show binario and ora; still ask a che ora parte? when displays lag. Italians often add the destination: A che ora parte per Milano? Delay talk uses ritardo, but the leave question stays on parte.

Try it in a ChatPal conversation

Checking a departing coach

  1. ChatPal

    A che ora parte il pullman per Siena?

    What time does the coach to Siena leave?

  2. You

    A che ora parte? Guardo sull'appalle quindici e dieci.

    What time does it leave? Checking the app… at 3:10.

  3. ChatPal

    Perfetto, abbiamo mezz'ora.

    Perfect, we have half an hour.

  4. You

    Allora prendiamo un caffè prima.

    Then let's grab a coffee first.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"What time does it leave?" in other languages

FAQ

Common questions about "What time does it leave?" in Italian

Exact phrase?

A che ora parte?

Add the train?

A che ora parte il treno?

Arrival instead?

A che ora arriva?

Why not only partenza?

This headword centers on parte—use the verb form.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Italian. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.