Spanish · Travel & Getting Around

"What time does it leave?" in Spanish: ¿A qué hora sale?

¿A qué hora sale?

Say it: ah keh OH-rah SAH-lehphrase/ˈa ˈke ˈo.ɾa ˈsa.le/

What time does it leave is ¿A qué hora sale? Use it for a train, bus, or plane. Name the vehicle after ¿A qué hora sale?

Train station

Disculpe, ¿a qué hora sale el tren?
Excuse me, what time does the train leave?
Practice Spanish out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce ¿A qué hora sale?

Say it

ah keh OH-rah SAH-leh

/ˈa ˈke ˈo.ɾa ˈsa.le/

ah keh OH-rah SAH-leh. Stress OH and SAH.

"What time does it leave?" in Spanish: quick reference

SpanishEnglish
¿A qué hora sale?What time does it leave?

Default departure ask.

¿A qué hora sale el tren?What time does the train leave?

Names the train.

¿A qué hora sale el autobús?What time does the bus leave?

Bus schedule.

¿A qué hora sale el vuelo?What time does the flight leave?

Airport desk.

How to use ¿A qué hora sale? in real life

  1. 1Train station

    Disculpe, ¿a qué hora sale el tren?

    Excuse me, what time does the train leave?

    Polite station ask.

  2. 2Bus ticket window

    ¿A qué hora sale el próximo autobús?

    What time does the next bus leave?

    Next departure.

  3. 3Airport gate

    ¿A qué hora sale nuestro vuelo?

    What time does our flight leave?

    Gate check.

Mistakes English speakers make with ¿A qué hora sale?

Incorrect: ¿A qué hora sale con vosotros?

Correct: ¿A qué hora sale?

Use ustedes forms in Latin America, not vosotros.

Incorrect: ¿A qué hora el tren va?

Correct: ¿A qué hora sale el tren?

Sale marks departure; keep ¿A qué hora sale?

Good to know

¿A qué hora sale? works at counters and apps. Staff may answer with a clock time only.

Try it in a ChatPal conversation

Checking a bus departure

  1. ChatPal

    ¿A qué hora sale el bus a Puebla?

    What time does the bus to Puebla leave?

  2. You

    No . Pregunto en la ventanilla.

    I don't know. I'll ask at the window.

  3. ChatPal

    Bien. Yo espero aquí.

    Good. I'll wait here.

  4. You

    ¿A qué hora sale, por favor?

    What time does it leave, please?

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"What time does it leave?" in other languages

FAQ

Common questions about "What time does it leave?" in Spanish

How do you say what time does it leave?

¿A qué hora sale?

Train version?

¿A qué hora sale el tren?

Pronounce sale?

SAH-leh, stress on SAH.

Is this formal?

¿A qué hora sale? fits any counter.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Spanish. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.