Portuguese · Body & Health
"Emergency" in Portuguese: emergência
a emergência
Emergency in Portuguese is a emergência. Say emergência médica for a medical crisis. In Brazil, call 192 for SAMU ambulance help.
Calling for help
É uma emergência: ele não consegue respirar.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce emergência
Say it
eh-mehr-ZHEHN-see-ah
/e.meʁ.ˈʒẽ.sia/
eh-mehr-ZHEHN-see-ah
"Emergency" in Portuguese: quick reference
| Portuguese | English | When to use |
|---|---|---|
| a emergência | the emergency Default noun. | Default noun. |
| emergência médica | medical emergency Health crisis. | Health crisis. |
| saída de emergência | emergency exit Buildings and planes. | Buildings and planes. |
| em caso de emergência | in case of emergency Formal notices. | Formal notices. |
How to use emergência in real life
- 1Calling for help
É uma emergência: ele não consegue respirar.
It’s an emergency: he can’t breathe.
Urgent call.
- 2Hospital desk
Temos uma emergência médica na recepção.
We have a medical emergency at reception.
Staff alert.
- 3Airport sign
A saída de emergência fica à esquerda.
The emergency exit is on the left.
Safety signage.
Mistakes English speakers make with emergência
Incorrect: É um emergency.
Correct: É uma emergência.
Use emergência, not English emergency.
Incorrect: O emergência é grave.
Correct: A emergência é grave.
Emergência is feminine: a emergência.
Good to know
In Brazil, emergência often points to the ER (pronto-socorro) as much as the crisis itself. SAMU is 192; firefighters are 193. People also say situação de emergência for storms and blackouts.
Try it in a ChatPal conversation
Flagging a medical crisis
ChatPal
Isso é emergência ou pode esperar?
Is this an emergency or can it wait?
You
É emergência. Ele desmaiou agora.
It’s an emergency. He just fainted.
ChatPal
Liga pro 192. Emergência não espera.
Call 192. Emergencies don’t wait.
You
Já estou ligando. Obrigada.
I’m already calling. Thanks.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Emergency" in other languages
FAQ
Common questions about "Emergency" in Portuguese
Gender?
Feminine: a emergência.
Medical emergency?
Emergência médica.
Ambulance number in Brazil?
192 (SAMU).
Emergency exit?
Saída de emergência.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
