Portuguese · People & Family
"Family" in Portuguese: família
a família
Family in Portuguese is a família, feminine with an accent on í. Talk about close relatives as a família próxima. Brazilians often say minha família even when describing a small household.
Introducing yourself
Minha família mora em Belo Horizonte.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce família
Say it
fah-MEE-lee-ah
/fa.ˈmi.lia/
fah-MEE-lee-ah. Stress mee. The í accent marks that stress clearly.
"Family" in Portuguese: quick reference
| Portuguese | English | When to use |
|---|---|---|
| a família | family Default word for relatives as a group. | Default word for relatives as a group. |
| minha família | my family Possessive form learners need early. | Possessive form learners need early. |
| família grande | big family Many siblings, cousins, or a wide household. | Many siblings, cousins, or a wide household. |
| reunir a família | to gather the family Holidays and Sunday lunches. | Holidays and Sunday lunches. |
| parente | relative A single family member; plural parentes. | A single family member; plural parentes. |
How to use família in real life
- 1Introducing yourself
Minha família mora em Belo Horizonte.
My family lives in Belo Horizonte.
Minha matches família, which is feminine.
- 2Weekend plans
No domingo a família toda almoça na casa da avó.
On Sunday the whole family has lunch at grandma's house.
A família toda means the whole family.
- 3At work
Você tem fotos da sua família aí no celular?
Do you have photos of your family on your phone?
Sua família is the polite você form.
Mistakes English speakers make with família
Incorrect: Meu família é grande.
Correct: Minha família é grande.
Família is feminine, so use minha, not meu.
Incorrect: Eu tenho muitos familías.
Correct: Eu tenho uma família grande. / Eu tenho muitos parentes.
Do not pluralize família for many relatives; use parentes or família grande.
Good to know
Family gatherings are central to Brazilian social life, especially Sunday lunch. Calling someone da família can also mean they are treated like family, even without blood ties.
Try it in a ChatPal conversation
Showing a coworker photos after a holiday
ChatPal
Que viagem linda! Isso é a sua família na praia?
What a lovely trip! Is that your family on the beach?
You
É sim. Minha família inteira foi para Florianópolis.
Yes. My whole family went to Florianópolis.
ChatPal
Que legal. A sua família parece bem unida.
How nice. Your family looks really close.
You
Somos. A família se vê todo Natal.
We are. The family gets together every Christmas.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Family" in other languages
FAQ
Common questions about "Family" in Portuguese
Is família masculine or feminine?
Feminine: a família, minha família, essa família grande.
How do I say "relatives"?
Parentes. Família is the group idea; parentes names the people.
How do I ask about someone's family?
Como está a sua família? or Você tem família aqui?
Does Portugal use família the same way?
Yes. Spelling and gender match; only some nickname words for parents differ.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
