Portuguese · Home, Clothes & Daily Life

"I'm going to work" in Portuguese: vou para o trabalho

vou para o trabalho

Say it: voh PAH-rah oo trah-BAHL-yoophrase/ˈvou ˈpa.ɾa ˈo tɾa.ˈba.ʎu/

I'm going to work in Portuguese is vou para o trabalho. Use it when you leave home or explain why you cannot stay.

Door goodbye

Tchauvou para o trabalho.
Bye—I'm going to work.
Practice Portuguese out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce vou para o trabalho

Say it

voh PAH-rah oo trah-BAHL-yoo

/ˈvou ˈpa.ɾa ˈo tɾa.ˈba.ʎu/

voh PAH-rah oo trah-BAHL-yoo

"I'm going to work" in Portuguese: quick reference

PortugueseEnglish
vou para o trabalhoI'm going to work

Default.

tô indo pro trabalhoI'm heading to work (casual)

Spoken Brazil.

vou trabalharI'm going to work (to work as action)

Related.

saí pro trabalhoI left for work

Past departure.

How to use vou para o trabalho in real life

  1. 1Door goodbye

    Tchauvou para o trabalho.

    Bye—I'm going to work.

    Full phrase.

  2. 2Message to friend

    Agora não posso; vou para o trabalho.

    I can't right now; I'm going to work.

    Decline.

  3. 3Elevator small talk

    Bom diatambém vou para o trabalho agora.

    Good morning—I'm going to work now too.

    Commute chat.

Mistakes English speakers make with vou para o trabalho

Incorrect: Eu go to work.

Correct: Vou para o trabalho.

Full Portuguese.

Incorrect: Vou ao trabalho. (wrong as only form)

Correct: Vou para o trabalho.

Para o trabalho is the taught phrase.

Good to know

Commuters say tô indo pro trabalho on WhatsApp status as much as in person. Traffic jokes usually follow immediately.

Try it in a ChatPal conversation

Morning roommate handoff

  1. ChatPal

    Café pronto. Você fica?

    Coffee's ready. Are you staying?

  2. You

    Nãovou para o trabalho.

    No—I'm going to work.

  3. ChatPal

    Eu também vou para o trabalho em dez minutos.

    I'm going to work in ten minutes too.

  4. You

    Então a gente se à noite.

    Then see you tonight.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"I'm going to work" in other languages

FAQ

Common questions about "I'm going to work" in Portuguese

Casual?

Tô indo pro trabalho.

I went to work?

Fui para o trabalho.

Work from home?

Vou trabalhar de casa / home office.

To the office?

Vou para o escritório.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Portuguese. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.