Portuguese · Travel & Getting Around

"I'm lost" in Portuguese: estou perdido/a

estou perdido/a

Say it: es-TOH pehr-DEE-doophrase/es.ˈtou peʁ.ˈdʒi.du/

I'm lost in Portuguese is estou perdido or estou perdida. Match gender to yourself. Follow with Pode me ajudar? or Onde fica…?

Metro exit

Desculpa, estou perdidoonde fica a saída sul?
Sorry, I’m lost — where’s the south exit?
Practice Portuguese out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce estou perdido/a

Say it

es-TOH pehr-DEE-doo

/es.ˈtou peʁ.ˈdʒi.du/

es-TOH pehr-DEE-doo / pehr-DEE-dah

"I'm lost" in Portuguese: quick reference

PortugueseEnglish
estou perdidoI’m lost (m.)

Masculine speaker.

estou perdidaI’m lost (f.)

Feminine speaker.

a gente está perdidowe’re lost

Group.

me perdiI got lost

Past realization.

How to use estou perdido/a in real life

  1. 1Metro exit

    Desculpa, estou perdidoonde fica a saída sul?

    Sorry, I’m lost — where’s the south exit?

    Full phrase + question.

  2. 2Beach town

    Estou perdida neste calçadão sem placas.

    I’m lost on this boardwalk with no signs.

    Feminine form.

  3. 3Night arrival

    Com o GPS sem sinal, estou perdido de novo.

    With no GPS signal, I’m lost again.

    Travel frustration.

Mistakes English speakers make with estou perdido/a

Incorrect: Eu sou perdido.

Correct: Estou perdido/a.

Temporary state uses estar, not ser.

Incorrect: I’m lost no mapa.

Correct: Estou perdido/a.

Keep the full Portuguese phrase.

Good to know

Saying Estou perdido/a politely opens help fast — Brazilians often walk you partway. Add the neighborhood or landmark you need: Estou perdido, procura o Mercado Municipal.

Try it in a ChatPal conversation

Asking at a bus stop

  1. ChatPal

    Você precisa de ajuda? Parece perdido.

    Do you need help? You look lost.

  2. You

    Estou perdidoquero a rodoviária.

    I’m lost — I want the bus station.

  3. ChatPal

    Sobe nesse ônibus. Se estiver perdido de novo, pergunta ao motorista.

    Get on this bus. If you’re lost again, ask the driver.

  4. You

    Obrigado. Agora não estou perdido.

    Thanks. Now I’m not lost.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"I'm lost" in other languages

FAQ

Common questions about "I'm lost" in Portuguese

I'm lost (man)?

Estou perdido.

I'm lost (woman)?

Estou perdida.

We got lost?

A gente se perdeu. / Estamos perdidos.

Add a ask?

Estou perdido/a — pode me ajudar?

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Portuguese. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.