Portuguese · Time, Numbers & Colors
"Next week" in Portuguese: a semana que vem
a semana que vem
Note: also: a próxima semana
Next week in Portuguese is a semana que vem. Use it for plans and deadlines. A próxima semana is a common note alternative.
Calendar invite
A semana que vem eu viajo para Recife.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce a semana que vem
Say it
ah seh-MAH-nah kee VAYNG
/ˈa se.ˈma.na ˈke ˈvẽ/
ah seh-MAH-nah kee VAYNG
"Next week" in Portuguese: quick reference
| Portuguese | English | When to use |
|---|---|---|
| a semana que vem | next week Default Brazilian. | Default Brazilian. |
| na semana que vem | next week (in…) With na. | With na. |
| a próxima semana | next week Note alternative. | Note alternative. |
| semana que vem | next week Drop article in speech. | Drop article in speech. |
How to use a semana que vem in real life
- 1Calendar invite
A semana que vem eu viajo para Recife.
Next week I'm traveling to Recife.
Full phrase.
- 2Deadline talk
Entregamos o relatório a semana que vem.
We'll deliver the report next week.
Work.
- 3Friend hangout
Na semana que vem topa cinema?
Next week up for a movie?
Na + phrase.
Mistakes English speakers make with a semana que vem
Incorrect: A próxima semana (as only headword).
Correct: A semana que vem.
This page teaches a semana que vem.
Incorrect: Next week eu vou.
Correct: A semana que vem eu vou.
Full Portuguese.
Good to know
Semana que vem is the everyday scheduling glue on WhatsApp. People often clarify segunda que vem if they mean a specific weekday next week.
Try it in a ChatPal conversation
Booking a haircut
ChatPal
Tem horário a semana que vem?
Do you have a slot next week?
You
A semana que vem terça serve?
Does next week Tuesday work?
ChatPal
Serve—às quinze.
It works—at three.
You
Fechado.
Booked.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Next week" in other languages
FAQ
Common questions about "Next week" in Portuguese
A próxima semana?
Also fine; this page focuses on a semana que vem.
In next week?
Na semana que vem.
Next Monday?
Na segunda que vem.
This week?
Esta semana.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
