French · Greetings & Essentials

"Can you repeat that, please?" in French: Tu peux répéter, s'il te plaît ?

Tu peux répéter, s'il te plaît ?

Say it: tü puh ray-pay-TAY seel tuh playphrase/ty pø ʁe.pe.te sil tə plɛ/

Note: formal: Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?

Can you repeat that in French is Tu peux répéter, s'il te plaît ? With strangers use Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ? Keep the whole politeness tag.

Noisy street

Tu peux répéter, s'il te plaît ? J'ai mal entendu.
Can you repeat that, please? I didn't catch it.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce Tu peux répéter, s'il te plaît ?

Say it

tü puh ray-pay-TAY seel tuh play

/ty pø ʁe.pe.te sil tə plɛ/

tü puh ray-pay-TAY seel tuh play. Répéter stresses -té; soft final r.

"Can you repeat that, please?" in French: quick reference

FrenchEnglish
Tu peux répéter, s'il te plaît ?Can you repeat that, please?

Informal.

Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?Can you repeat that, please?

Formal.

Tu peux répéter ?Can you repeat?

Shorter casual.

Encore une fois, s'il te plaîtOne more time, please

Alternative ask.

How to use Tu peux répéter, s'il te plaît ? in real life

  1. 1Noisy street

    Tu peux répéter, s'il te plaît ? J'ai mal entendu.

    Can you repeat that, please? I didn't catch it.

    Full informal phrase.

  2. 2Phone call

    Allô ? Tu peux répéter, s'il te plaît ? La ligne coupe.

    Hello? Can you repeat that, please? The line is cutting out.

    Phone clarity.

  3. 3Classmate whispering

    Tu peux répéter, s'il te plaît ? Trop bas.

    Can you repeat that, please? Too quiet.

    Volume issue.

Mistakes English speakers make with Tu peux répéter, s'il te plaît ?

Incorrect: Tu peux répéter s'il te plaît ? (no comma pause okay, but missing ? spacing)

Correct: Tu peux répéter, s'il te plaît ?

Keep the courtesy tag; put a space before ? in French.

Incorrect: Répète ! (to a stranger)

Correct: Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?

Use the full polite vous form with strangers.

Good to know

This phrase is expected and polite—no shame in asking twice. Pair with plus lentement if speed is the problem. Always greet first in shops.

Try it in a ChatPal conversation

Catching a mumbled address

  1. ChatPal

    Il a dit quel numéro ?

    What number did he say?

  2. You

    Tu peux répéter, s'il te plaît ? Je n'ai pas saisi.

    Can you repeat that, please? I didn't catch it.

  3. ChatPal

    Dis-lui : tu peux répéter, s'il te plaît ?

    Tell him: can you repeat that, please?

  4. You

    Ouitu peux répéter, s'il te plaît ?

    Yes—can you repeat that, please?

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Can you repeat that, please?" in other languages

FAQ

Common questions about "Can you repeat that, please?" in French

How do you say can you repeat that?

Tu peux répéter, s'il te plaît ?

What is the formal version?

Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?

Can I shorten it?

Tu peux répéter ? works with friends.

How do I ask them to slow down too?

Add plus lentement, s'il te/vous plaît.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.