French · Emotions & Descriptions

"Smart" in French: intelligent(e)

intelligent(e)

Say it: an-teh-lee-ZHAHNadjective/ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃/

Smart in French is intelligent for masculine and intelligente for feminine. Say Il est intelligent and Elle est intelligente. Kids hear Tu es trop intelligent(e) as praise.

Praising a friend

Tu es vraiment intelligent, dis donc.
You're really smart, wow.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce intelligent(e)

Say it

an-teh-lee-ZHAHN

/ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃/

an-teh-lee-ZHAHN / an-teh-lee-ZHAHNT. Soft g as zh; nasal an.

"Smart" in French: quick reference

FrenchEnglish
intelligent / intelligentesmart / intelligent

Gender forms.

très intelligent(e)very smart

Emphasis.

une idée intelligentea smart idea

Ideas.

malin / maligneclever / shrewd

Street-smart nuance.

How to use intelligent(e) in real life

  1. 1Praising a friend

    Tu es vraiment intelligent, dis donc.

    You're really smart, wow.

    Masculine form.

  2. 2Team brainstorm

    C'est une solution intelligente.

    That's a smart solution.

    Feminine agreement with solution.

  3. 3School report

    Elle est intelligente et curieuse.

    She is smart and curious.

    Feminine form.

Mistakes English speakers make with intelligent(e)

Incorrect: Elle est intelligent.

Correct: Elle est intelligente.

Add -e for feminine.

Incorrect: Il est smart.

Correct: Il est intelligent.

Use intelligent, not English smart.

Good to know

Intelligent is school-and-office praise; malin can mean clever in a street-smart way. Smart as in well-dressed is élégant—different idea.

Try it in a ChatPal conversation

Reviewing a project idea

  1. ChatPal

    Ton plan est intelligent.

    Your plan is smart.

  2. You

    Merci. J'essaie d'être intelligente sur le budget.

    Thanks. I'm trying to be smart about the budget.

  3. ChatPal

    Oui, c'est intelligent de prévoir une marge.

    Yes, it's smart to plan a buffer.

  4. You

    On valide demain matin.

    We'll lock it in tomorrow morning.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Smart" in other languages

FAQ

Common questions about "Smart" in French

How do you say smart?

Intelligent / intelligente.

How does gender work?

Intelligent (m.), intelligente (f.).

Is malin the same?

Malin is more clever/shrewd than book-smart.

How do you pronounce intelligent?

an-teh-lee-ZHAHN.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.