French · Emotions & Descriptions

"Surprised" in French: surpris(e)

surpris(e)

Say it: sür-PREE / sür-PREEZadjective/syʁ.pʁi/ /syʁ.pʁiz/

Surprised in French is surpris for a man and surprise for a woman. Je suis surpris(e) de… means I'm surprised that/to. Match the ending to the person.

Unexpected gift

Je suis vraiment surprise par ton cadeau.
I'm really surprised by your gift.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce surpris(e)

Say it

sür-PREE / sür-PREEZ

/syʁ.pʁi/ /syʁ.pʁiz/

Surpris is sür-PREE. Surprise adds a z sound: sür-PREEZ. The u is like French tu, not oo.

"Surprised" in French: quick reference

FrenchEnglish
surpris / surprisesurprised

Agree with gender.

être surpris(e) deto be surprised by/to

Followed by noun or infinitive.

quelle surprise !what a surprise!

Reaction.

pris(e) au dépourvucaught off guard

Stronger surprise.

How to use surpris(e) in real life

  1. 1Unexpected gift

    Je suis vraiment surprise par ton cadeau.

    I'm really surprised by your gift.

    Surprise if the speaker is feminine.

  2. 2Good news

    Il est surpris d'avoir gagné.

    He's surprised he won.

    Surpris + de + infinitive/clause patterns.

  3. 3Party entrance

    Surprise ! Tout le monde est déjà là.

    Surprise! Everyone's already here.

    Surprise as an exclamation.

Mistakes English speakers make with surpris(e)

Incorrect: Je suis surpris (said by a woman about herself).

Correct: Je suis surprise.

Feminine form ends in -e: surprise.

Incorrect: Je suis surprised.

Correct: Je suis surpris / surprise.

Use the French adjective.

Good to know

Agreement matters: un homme surpris, une femme surprise. Quelle surprise! works as a standalone reaction the same way English what a surprise does.

Try it in a ChatPal conversation

An unannounced visit

  1. ChatPal

    Tu as l'air surpris de me voir.

    You look surprised to see me.

  2. You

    Carrément surpris ! Tu n'avais rien dit.

    Totally surprised! You hadn't said anything.

  3. ChatPal

    C'était le but. J'apporte des croissants.

    That was the point. I brought croissants.

  4. You

    Dans ce cas, bienvenue.

    In that case, welcome.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Surprised" in other languages

FAQ

Common questions about "Surprised" in French

How do you say surprised in French?

Surpris (m) or surprise (f).

How do I say I'm surprised?

Je suis surpris / je suis surprise.

Does it agree with gender?

Yes: surpris vs surprise.

How do you pronounce surpris?

Sür-PREE; surprise is sür-PREEZ.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.