Italian · Emotions & Descriptions

"Surprised" in Italian: sorpreso/a

sorpreso/a

Say it: sor-PREH-zohadjective/sorˈpre.zo/

Surprised in Italian is sorpreso (masculine) or sorpresa (feminine): sor-PREH-zoh / sor-PREH-zah. Sono sorpreso means I'm surprised. Che sorpresa! is what a surprise!

Unexpected gift

Sono sorpreso: non me l'aspettavo.
I'm surprised: I wasn't expecting it.
Practice Italian out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce sorpreso/a

Say it

sor-PREH-zoh

/sorˈpre.zo/

Sorpreso stresses PREH: sor-PREH-zoh. Soft s in the middle. Feminine sorpresa ends with zah.

"Surprised" in Italian: quick reference

ItalianEnglish
sorpreso / sorpresasurprised (m / f)

Adjective agreement.

sono sorpreso/aI'm surprised

Default line.

che sorpresa!what a surprise!

Reaction noun.

restare sorpreso/ato be left surprised

Common verb pairing.

How to use sorpreso/a in real life

  1. 1Unexpected gift

    Sono sorpreso: non me l'aspettavo.

    I'm surprised: I wasn't expecting it.

    Sorpreso for a male speaker.

  2. 2Good news

    Sei sorpresa della promozione?

    Are you surprised by the promotion?

    Sorpresa for a woman.

  3. 3Plot twist

    Siamo rimasti sorpresi dal finale.

    We were left surprised by the ending.

    Plural sorpresi.

Mistakes English speakers make with sorpreso/a

Incorrect: Sono surprise.

Correct: Sono sorpreso/a.

Use the Italian adjective.

Incorrect: Lei è sorpreso.

Correct: Lei è sorpresa.

Feminine agreement: sorpresa.

Good to know

Che sorpresa! covers birthday reveals and sudden visits. Italians also say non me l'aspettavo for the same feeling. Sorpresa as a noun is the surprise party or gift itself.

Try it in a ChatPal conversation

Reacting to a last-minute ticket

  1. ChatPal

    Sei sorpreso del biglietto regalato?

    Are you surprised by the gifted ticket?

  2. You

    Molto sorpreso! Non me l'aspettavo.

    Very surprised! I wasn't expecting it.

  3. ChatPal

    Volevo vederti sorpreso, non solo contento.

    I wanted to see you surprised, not only happy.

  4. You

    Missione riuscita: sono davvero sorpreso.

    Mission accomplished: I'm truly surprised.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Surprised" in other languages

FAQ

Common questions about "Surprised" in Italian

Gender forms?

Sorpreso (m), sorpresa (f), sorpresi / sorprese (plural).

Surprise as a noun?

Una sorpresa; che sorpresa!

I wasn't expecting it?

Non me l'aspettavo.

Positively surprised?

Piacevolmente sorpreso/a.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Italian. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.