French · Greetings & Essentials

"There" in French: là / là-bas

là / là-bas

Say it: lah / lah-BAHadverb/la/ /la.ba/

There in French is often là or là-bas: reste là, le café est là-bas. Là can feel close or vague; là-bas points farther away. Par là means that way.

Pointing down the street

Le cinéma est là-bas, après le pont.
The cinema is over there, after the bridge.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce là / là-bas

Say it

lah / lah-BAH

/la/ /la.ba/

Là: lah. Là-bas: lah-BAH. Accent on à; bas like bah.

"There" in French: quick reference

FrenchEnglish
there / here (vague)

Pointing nearby or soft location.

là-basover there

Farther away.

par làthat way

Directions.

là-haut / là-dedansup there / in there

Compounds with là.

How to use là / là-bas in real life

  1. 1Pointing down the street

    Le cinéma est là-bas, après le pont.

    The cinema is over there, after the bridge.

    Là-bas for farther away.

  2. 2On a terrace

    Assieds-toi là-bas à l'ombre.

    Sit over there in the shade.

    Là-bas for a spot you point to.

  3. 3Finding a stall

    Les fruits bio sont là-bas au fond.

    The organic fruit is over there at the back.

    Là-bas au fond.

Mistakes English speakers make with là / là-bas

Incorrect: Le magasin est there.

Correct: Le magasin est là-bas.

Use là / là-bas, not English there.

Incorrect: Va à là-bas.

Correct: Va là-bas.

No à before là-bas.

Good to know

Là is extremely common and flexible: je suis là means I'm here/there for you. Là-bas is clearer when you mean at a distance.

Try it in a ChatPal conversation

Finding a free table

  1. ChatPal

    Il y a de la place là-bas près de la fenêtre.

    There's room over there by the window.

  2. You

    Oui, allons là-bas.

    Yes — let's go over there.

  3. ChatPal

    Pose ton sac pendant que je commande.

    Put your bag there while I order.

  4. You

    Ok, je reste ici.

    Okay, I'll stay here.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"There" in other languages

FAQ

Common questions about "There" in French

How do you say there in French?

Là or là-bas (farther).

Là or ici?

Ici is clearly here; là is vaguer or there; là-bas is over there.

What does par là mean?

That way / around there.

How do you pronounce là-bas?

lah-BAH.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.