French · Greetings & Essentials

"Without" in French: sans

sans

Say it: sahnpreposition/sɑ̃/

Without in French is sans: un café sans sucre, je pars sans parapluie. Sans problème means no problem. It comes right before the noun or pronoun.

Café order

Un thé sans sucre, s'il te plaît.
A tea without sugar, please.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce sans

Say it

sahn

/sɑ̃/

Sans: nasal sahn, like the start of song without a hard g.

"Without" in French: quick reference

FrenchEnglish
sanswithout

Before nouns and pronouns.

sans sucrewithout sugar

Drinks and food.

sans problèmeno problem

Agreeing easily.

sans douteprobably / no doubt

Set phrase.

How to use sans in real life

  1. 1Café order

    Un thé sans sucre, s'il te plaît.

    A tea without sugar, please.

    Sans + noun.

  2. 2Leaving home

    Je sors sans mon téléphone aujourd'hui.

    I'm going out without my phone today.

    Sans before the object left behind.

  3. 3Helping a friend

    Tu peux venir sans apport, on a tout.

    You can come without bringing anything — we have everything.

    Sans apport = empty-handed for a meal.

Mistakes English speakers make with sans

Incorrect: Un café without sucre.

Correct: Un café sans sucre.

Use sans, not English without.

Incorrect: Sans de lait.

Correct: Sans lait.

No de after sans before a noun.

Good to know

Sans is everywhere on menus: sans gluten, sans lactose, sans oignons. Sans souci and sans problème are friendly, informal reassurances.

Try it in a ChatPal conversation

Ordering at a café

  1. ChatPal

    Tu prends ton café avec ou sans sucre ?

    Are you taking your coffee with or without sugar?

  2. You

    Sans sucre, merci.

    Without sugar, thanks.

  3. ChatPal

    Et sans lait aussi ?

    And without milk too?

  4. You

    Oui, juste noir.

    Yes, just black.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Without" in other languages

FAQ

Common questions about "Without" in French

How do you say without in French?

Sans.

How do you say without sugar?

Sans sucre.

Do you say sans de…?

No — sans + noun, no de.

How do you pronounce sans?

Nasal sahn.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.