French · Everyday Verbs

"to leave" in French: partir

partir

Say it: par-TEERverb/paʁ.tiʁ/

Note: to leave something: laisser

To leave in French is partir. Present forms include je pars, tu pars, il/elle part, nous partons. Partir de means to leave from a place. Laisser means to leave something behind, not to depart.

End of dinner

On part, il se fait tard.
We're leaving; it's getting late.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce partir

Say it

par-TEER

/paʁ.tiʁ/

par-TEER. Pars and part sound like pahr. Partons is par-TOHN. Soft French r throughout.

"to leave" in French: quick reference

FrenchEnglish
partirto leave / to go away

Infinitive.

je pars / tu pars / il partI leave / you leave / he leaves

Present.

on partwe're leaving

Group cue.

partir deto leave from

Origin point.

How to use partir in real life

  1. 1End of dinner

    On part, il se fait tard.

    We're leaving; it's getting late.

    On part.

  2. 2Train station

    Je pars de Lyon à huit heures.

    I leave Lyon at eight.

    Partir de + city.

  3. 3Group chat

    Vous partez déjà ?

    Are you leaving already?

    Parte z form.

Mistakes English speakers make with partir

Incorrect: Je laisse demain matin.

Correct: Je pars demain matin.

Laisser is leave something; partir is depart.

Incorrect: Je partir à six heures.

Correct: Je pars à six heures.

Conjugate: je pars.

Good to know

On part ? is the classic French nudge when a group is ready to go. At stations, departures use partir / le train part.

Try it in a ChatPal conversation

Leaving a friend's place

  1. ChatPal

    Tu pars déjà ?

    Are you leaving already?

  2. You

    Oui, je pars avant le dernier métro.

    Yes, I'm leaving before the last metro.

  3. ChatPal

    OK. On se voit demain ?

    OK. See you tomorrow?

  4. You

    Avec plaisir.

    Gladly.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"to leave" in other languages

FAQ

Common questions about "to leave" in French

How do you say to leave in French?

Partir.

What is je pars?

I leave / I'm leaving.

Partir vs laisser?

Partir = depart; laisser = leave something.

How do you pronounce partir?

par-TEER.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.