German · Travel & Getting Around
"Stop here, please" in German: halten Sie bitte hier
halten Sie bitte hier
Stop here, please in German is halten Sie bitte hier, the classic line to a taxi driver. With friends in a car you can soften to Halt bitte hier.
Taxi to the hotel
Halten Sie bitte hier, vor dem Hotel.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce halten Sie bitte hier
Say it
HAL-ten zee BIT-tuh heer
/ˈhaltn̩ ziː ˈbɪtə hiːɐ̯/
HAL-ten zee BIT-tuh heer. Stress HAL; Sie like zee; bitte short; hier like English "here" with clearer ee.
"Stop here, please" in German: quick reference
| German | English | When to use |
|---|---|---|
| halten Sie bitte hier | stop here, please Standard taxi / formal. | Standard taxi / formal. |
| Halt bitte hier | stop here, please Informal du. | Informal du. |
| Können Sie hier halten? | Can you stop here? Polite question. | Polite question. |
| Hier ist gut | here is fine Short confirm. | Short confirm. |
How to use halten Sie bitte hier in real life
- 1Taxi to the hotel
Halten Sie bitte hier, vor dem Hotel.
Stop here, please, in front of the hotel.
Full formal phrase.
- 2Near a shop
Halten Sie bitte hier an der Ampel.
Stop here at the lights, please.
Hier + location detail.
- 3Ride with a colleague
Halten Sie bitte hier, ich steige aus.
Stop here, please, I'm getting out.
Exit cue.
Mistakes English speakers make with halten Sie bitte hier
Incorrect: Stoppen Sie bitte hier.
Correct: Halten Sie bitte hier.
Taxi German uses halten, not a calque of English stop.
Incorrect: Halten du bitte hier.
Correct: Halt bitte hier. / Halten Sie bitte hier.
Du takes Halt; Sie takes halten Sie.
Good to know
In taxis the Sie form is normal even if the driver is chatty. Pointing plus halten Sie bitte hier is clearer than only saying hier when traffic is busy.
Try it in a ChatPal conversation
Arriving by taxi
ChatPal
Soll ich den Fahrer bitten zu halten?
Should I ask the driver to stop?
You
Ja. Halten Sie bitte hier, danke.
Yes. Stop here, please, thanks.
ChatPal
Halten Sie bitte hier noch einen Moment.
Stop here a moment longer, please.
You
Perfekt. Hier steige ich aus.
Perfect. I'll get out here.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Stop here, please" in other languages
FAQ
Common questions about "Stop here, please" in German
How do you say stop here please in a taxi?
Halten Sie bitte hier.
What do friends say in a private car?
Halt bitte hier.
Can I say hier ist gut?
Yes, as a short confirm once the car is near.
Why Sie?
Taxi drivers are usually addressed formally.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
