Hindi · Greetings & Essentials
"I love you" in Hindi: मैं तुमसे प्यार करता हूँ
मैं तुमसे प्यार करता हूँmain tumse pyaar karta hoon
Note: said by a woman: … करती हूँ (karti hoon)
I love you in Hindi is मैं तुमसे प्यार करता हूँ (main tumse pyaar karta hoon) when a man speaks. A woman says …प्यार करती हूँ (pyaar karti hoon).
Quiet confession
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, सच में।main tumse pyaar karta hoon, sach mein.
Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Say it
main tum-se pyaar KAR-ta hoon
/mɛ̃ː t̪ʊmseː pjɑːr kərt̪ɑː ɦũː/
Main tumse pyaar karta hoon flows as main tum-se pyaar KAR-ta hoon. Hold pyaar; keep karta light.
"I love you" in Hindi: quick reference
| Hindi | English | When to use |
|---|---|---|
| मैं तुमसे प्यार करता हूँmain tumse pyaar karta hoon | I love you (male speaker) Classic romantic line. | Classic romantic line. |
| मैं तुमसे प्यार करती हूँmain tumse pyaar karti hoon | I love you (female speaker) Gendered verb ending. | Gendered verb ending. |
| मैं आपसे प्यार करता हूँmain aapse pyaar karta hoon | I love you (polite) With aap instead of tum. | With aap instead of tum. |
| मुझे तुमसे प्यार हैmujhe tumse pyaar hai | I love you Very common alternate pattern. | Very common alternate pattern. |
How to use मैं तुमसे प्यार करता हूँ in real life
- 1Quiet confession
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, सच में।
main tumse pyaar karta hoon, sach mein.
I love you, truly.
Full male-speaker phrase.
- 2Her reply
मैं तुमसे प्यार करती हूँ।
main tumse pyaar karti hoon.
I love you.
Female karti form.
- 3Polite romance
मैं आपसे प्यार करता हूँ।
main aapse pyaar karta hoon.
I love you.
Aap version of the same line.
Mistakes English speakers make with मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Incorrect: Woman saying karta hoon.
Correct: Women say karti hoon / मैं तुमसे प्यार करती हूँ।
Match करता / करती to the speaker’s gender.
Incorrect: Main pyaar karta hoon tum without se.
Correct: Main tumse pyaar karta hoon / मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
Need तुमसे (tumse) or आपसे before प्यार.
Good to know
Films made the full line famous, but couples also use mujhe tumse pyaar hai. Family affection uses pyaar without the romantic tumse frame.
Try it in a ChatPal conversation
A soft evening confession on a balcony
ChatPal
क्या आपने कभी कहा, मैं तुमसे प्यार करता हूँ?
kya aapne kabhi kaha, main tumse pyaar karta hoon?
Have you ever said, I love you?
You
हाँ, मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
haan, main tumse pyaar karta hoon.
Yes — I love you.
ChatPal
मुझे भी सुनकर अच्छा लगा।
mujhe bhi sunkar achha laga.
I’m glad to hear it too.
You
फिर से कहता हूँ: मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
phir se kehta hoon: main tumse pyaar karta hoon.
I’ll say it again: I love you.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"I love you" in other languages
FAQ
Common questions about "I love you" in Hindi
How does a woman say it?
Main tumse pyaar karti hoon. Only the verb ending changes.
Can I use aap?
Yes: main aapse pyaar karta/karti hoon sounds respectful and formal.
Is mujhe tumse pyaar hai okay?
Yes. It is extremely common and slightly softer in rhythm.
Is this only romantic?
The full tumse line is romantic. Family love uses other pyaar patterns.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
