Italian · Real conversations

Repairing a conversation: useful Italian phrases

Check a meaning and leave with something you can use.

Start with the essentials

Start with the essential words and expressions below. Next, learn the five specific phrases in the reference table. Finally, read both sides of the exchange and try the linked rehearsal before revealing its sample replies. This collection connects to the broader vocabulary topic.

Make the conversation more specific

Useful Italian expressions for repairing a conversation
What you want to sayItalian
I don't understand

non capisco

I don't understand

Can you repeat that, please?

Puoi ripetere, per favore?

Can you repeat that, please?

More slowly, please

più piano, per favore

More slowly, please

I have a question

ho una domanda

I have a question

Could you write it down?

Potrebbe scriverlo?

Show English translation

Could you write it down?

Could you give me an example?

Potrebbe farmi un esempio?

Show English translation

Could you give me an example?

Do you mean ...?

Intende …?

Show English translation

Do you mean …?

Let me check that I understood.

Vediamo se ho capito bene.

Show English translation

Let me check that I understood.

Is this the right word?

È la parola giusta?

Show English translation

Is this the right word?

Read the other side of the exchange

  1. Partner

    Il nome è un po' difficile da scrivere.

    The name is a little difficult to spell.

  2. You

    Potrebbe scriverlo?

    Could you write it down?

  3. Partner

    Certo. Questa parola descrive un'azione abituale.

    Of course. This word describes a regular action.

  4. You

    Potrebbe farmi un esempio?

    Could you give me an example?

Repairing a conversation in other languages

A note on speaking Italian

Use tu with friends and Lei with someone you address formally. A request with vorrei or potrebbe can soften the tone; it still helps to say what you need clearly. The examples label the situation so you can choose the appropriate relationship.

Read doubled consonants distinctly and keep the written accents. The English translation explains the intended message; Italian often chooses a different construction rather than matching each English word.

Keep practicing

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Italian. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.