Portuguese · Emotions & Descriptions
"Short" in Portuguese: baixo/a
baixo/a
Note: length: curto/a
Short in Portuguese is baixo (baixa with feminine nouns) for height. For short hair or a short street, use curto/curta. Eu sou baixo is everyday self-description.
Describing a friend
Meu irmão é mais baixo do que eu.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce baixo/a
Say it
BY-shoo
/ˈbaj.zu/
BY-shoo
"Short" in Portuguese: quick reference
| Portuguese | English | When to use |
|---|---|---|
| baixo / baixa | short (height) People and buildings. | People and buildings. |
| mais baixo | shorter Comparison. | Comparison. |
| curto / curta | short (length) Hair, clothes, time. | Hair, clothes, time. |
| baixinho | a bit short / cute short Affectionate. | Affectionate. |
How to use baixo/a in real life
- 1Describing a friend
Meu irmão é mais baixo do que eu.
My brother is shorter than I am.
Height comparison.
- 2Clothes fitting
Essa calça ficou baixa na cintura.
These pants sit low/short on the waist.
Fit talk; baixa agrees with calça.
- 3Meeting someone
Sou baixo, então peço assento na janela da frente.
I’m short, so I ask for a front window seat.
Self-description.
Mistakes English speakers make with baixo/a
Incorrect: Eu sou curto.
Correct: Eu sou baixo.
Height uses baixo; curto is for length (hair, skirts, time).
Incorrect: Ela é baixo.
Correct: Ela é baixa.
Agree gender: ele é baixo, ela é baixa.
Good to know
Brazilians separate height (baixo) from length (curto) more carefully than English short. Baixinho can be affectionate for kids or friends. In fashion, cintura baixa means low-rise, not short height.
Try it in a ChatPal conversation
Picking a photo spot
ChatPal
Você acha que eu fico baixo nessa foto?
Do you think I look short in this photo?
You
Um pouco. Fica na frente se for mais baixo.
A bit. Stand in front if you’re shorter.
ChatPal
Tá. Eu sou baixo mesmo.
Okay. I really am short.
You
E eu também. Vamos rir da foto.
Me too. Let’s laugh at the photo.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Short" in other languages
FAQ
Common questions about "Short" in Portuguese
Height vs length?
Baixo for height; curto for length or duration.
Feminine form?
Baixa.
Shorter?
Mais baixo / mais baixa.
Short hair?
Cabelo curto.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
