Spanish · People & Family
"Best friend" in Spanish: mejor amigo / mejor amiga
el mejor amigo / la mejor amiga
Best friend is el mejor amigo or la mejor amiga. Match amigo or amiga to gender. Mejor stays the same for both.
Introducing someone
Él es mi mejor amigo.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce mejor amigo / mejor amiga
Say it
meh-HOR ah-MEE-goh / meh-HOR ah-MEE-gah
/meˈxoɾ aˈmi.ɡo/ /meˈxoɾ aˈmi.ɡa/
meh-HOR ah-MEE-goh / meh-HOR ah-MEE-gah. Stress HOR and MEE.
"Best friend" in Spanish: quick reference
| Spanish | English | When to use |
|---|---|---|
| el mejor amigo | best friend (male) Closest male friend. | Closest male friend. |
| la mejor amiga | best friend (female) Closest female friend. | Closest female friend. |
| mi mejor amigo | my best friend (male) Your closest male friend. | Your closest male friend. |
| mis mejores amigos | my best friends Plural for a close group. | Plural for a close group. |
How to use mejor amigo / mejor amiga in real life
- 1Introducing someone
Él es mi mejor amigo.
He is my best friend.
Mejor amigo for a man.
- 2Weekend plans
Salgo con mi mejor amiga.
I’m going out with my best friend.
Mejor amiga for a woman.
- 3Looking back
Somos mejores amigos desde niños.
We’ve been best friends since we were kids.
Mejores amigos in the plural.
Mistakes English speakers make with mejor amigo / mejor amiga
Incorrect: Ella es mi mejor amigo.
Correct: Ella es mi mejor amiga.
Match gender: mejor amiga for a woman.
Incorrect: Él es mi best friend.
Correct: Él es mi mejor amigo.
Use the Spanish phrase mejor amigo, not English.
Good to know
People say amigo quickly in Latin America, so mejor amigo or mejor amiga marks a truly close bond. Use mejor amigo for that first-call friend.
Try it in a ChatPal conversation
Choosing a wedding plus-one
ChatPal
¿Vas con tu mejor amigo?
Are you going with your best friend?
You
Sí. Luis es mi mejor amigo.
Yes. Luis is my best friend.
ChatPal
Ana lleva a su mejor amiga.
Ana is bringing her best friend.
You
Perfecto. Nos vemos allá.
Perfect. See you there.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Best friend" in other languages
FAQ
Common questions about "Best friend" in Spanish
Does mejor change for gender?
No. Mejor stays the same; only amigo/amiga changes.
How do I say best friends?
Mejores amigos, or mejores amigas for women.
Is amigo enough?
Amigo is friend. Add mejor for best friend.
How do you pronounce mejor?
meh-HOR. The j sounds like English h.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
Keep reading
- Y in Spanish AlphabetY in spanish alphabet. Learn how y works in the Spanish alphabet, from its names (ye and i griega) to its dual consonant and vowel pronunciation
- How to Practice Speaking Spanish with AI the Smart WayLearn how to practice speaking Spanish with AI using practical routines, realistic scenarios, and feedback loops that actually build real-world fluency.
