Spanish · Greetings & Essentials

"Welcome!" in Spanish: ¡bienvenido/a!

¡bienvenido/a!

Say it: byen-beh-NEE-dohmasculine / feminine interjection/bjen.beˈni.ðo/

Welcome in Spanish is ¡bienvenido! or ¡bienvenida! Bienvenido greets a man; bienvenida greets a woman. For a mixed group say ¡bienvenidos!

At the door

¡Bienvenido a casa!
Welcome home!
Practice Spanish out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce ¡bienvenido/a!

Say it

byen-beh-NEE-doh

/bjen.beˈni.ðo/

byen-beh-NEE-doh / byen-beh-NEE-dah. Stress NEE. The b sounds soft between vowels.

"Welcome!" in Spanish: quick reference

SpanishEnglish
¡bienvenido!welcome! (to a man)

Greeting one male guest.

¡bienvenida!welcome! (to a woman)

Greeting one female guest.

¡bienvenidos!welcome! (group / mixed)

Default for more than one person.

¡bienvenidas!welcome! (all women)

Group of only women.

bienvenidos a…welcome to…

Hosting: Bienvenidos a la casa.

How to use ¡bienvenido/a! in real life

  1. 1At the door

    ¡Bienvenido a casa!

    Welcome home!

    Bienvenido fits one male guest.

  2. 2Hosting friends

    ¡Bienvenidas! Pasen, por favor.

    Welcome! Come in, please.

    Bienvenidas for women; pasen uses ustedes.

  3. 3Office visit

    Bienvenido al equipo.

    Welcome to the team.

    Bienvenido without the inverted exclamation still works in calm speech.

Mistakes English speakers make with ¡bienvenido/a!

Incorrect: ¡Bienvenido! (to one woman)

Correct: ¡Bienvenida!

Match gender: bienvenida for a woman, bienvenido for a man.

Incorrect: ¡Bienvenidos vosotros!

Correct: ¡Bienvenidos!

Latin America uses ustedes. Skip vosotros; bienvenidos alone is enough.

Good to know

Hosts often add a place: Bienvenido a México. Gender on bienvenido/a matters more than English speakers expect. For mixed groups, bienvenidos is the safe plural.

Try it in a ChatPal conversation

Greeting a guest at a small party

  1. ChatPal

    ¡Bienvenida! Qué gusto verte.

    Welcome! So good to see you.

  2. You

    Gracias. Traje unas galletas.

    Thanks. I brought some cookies.

  3. ChatPal

    Pasa. Bienvenida a la casa.

    Come in. Welcome to the house.

  4. You

    Qué linda la música.

    How lovely the music is.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Welcome!" in other languages

FAQ

Common questions about "Welcome!" in Spanish

Bienvenido or bienvenida?

Bienvenido for a man; bienvenida for a woman. Gender matches the guest.

What about a mixed group?

Say bienvenidos.

Do I need the exclamation marks?

Optional in calm speech. ¡Bienvenido! looks warmer in writing.

Is there a Castilian plural?

Spain may use vosotros forms elsewhere; for welcome, bienvenidos still works.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Spanish. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.