French · Time, Numbers & Colors

"Always" in French: toujours

toujours

Say it: too-ZHOORadverb/tu.ʒuʁ/

Always in French is toujours : je suis toujours là, comme toujours. It can also mean still : tu es toujours là ? Context decides between always and still.

Habit talk

Il prend toujours un café au réveil.
He always has a coffee on waking.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce toujours

Say it

too-ZHOOR

/tu.ʒuʁ/

Too-ZHOOR. Soft j like measure, French r at the end. Smooth two syllables.

"Always" in French: quick reference

FrenchEnglish
toujoursalways / still

Frequency or continuation.

comme toujoursas always

Habit.

pour toujoursforever

Strong permanence.

toujours passtill not

Negative continuation.

How to use toujours in real life

  1. 1Habit talk

    Il prend toujours un café au réveil.

    He always has a coffee on waking.

    Toujours = always.

  2. 2Checking presence

    Tu es toujours dans le train ?

    Are you still on the train?

    Toujours = still.

  3. 3Friendly teasing

    Comme toujours, tu arrives pile à l'heure.

    As always, you arrive right on time.

    Comme toujours.

Mistakes English speakers make with toujours

Incorrect: Je always mange ici.

Correct: Je mange toujours ici.

Put toujours with the verb in French.

Incorrect: Toujours je ne vais.

Correct: Je ne vais jamais. / Je n'y vais pas toujours.

Negatives need care; toujours pas / ne… pas toujours / jamais.

Good to know

Toujours shows up in songs and mottos. In shops, à bientôt et merci, comme toujours keeps regulars feeling known.

Try it in a ChatPal conversation

Morning coffee routine

  1. ChatPal

    Tu prends toujours la même chose ?

    Do you always take the same thing?

  2. You

    Oui, toujours un espresso.

    Yes, always an espresso.

  3. ChatPal

    Moi, je change toujours d'avis.

    I always change my mind.

  4. You

    Alors je commande pour toi.

    Then I'll order for you.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Always" in other languages

FAQ

Common questions about "Always" in French

Does toujours mean always or still?

Both. Context decides: habit vs continuation.

How do I say as always?

Comme toujours.

How do I say forever?

Pour toujours.

How do you pronounce toujours?

Too-ZHOOR.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.