French · Time, Numbers & Colors

"Sometimes" in French: parfois

parfois

Say it: par-FWAHadverb/paʁ.fwa/

Sometimes in French is parfois. Quelquefois and des fois are close everyday alternatives. Place parfois near the verb: je vais parfois au marché.

Habits

Parfois je travaille depuis un café.
Sometimes I work from a café.
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce parfois

Say it

par-FWAH

/paʁ.fwa/

Parfois is par-FWAH. The ai is like è, and ois sounds like wah. Stress the second syllable.

"Sometimes" in French: quick reference

FrenchEnglish
parfoissometimes

Neutral default.

quelquefoissometimes

Same idea, a bit more formal or written.

des foissometimes / at times

Very spoken.

de temps en tempsfrom time to time

Slightly less often than parfois.

How to use parfois in real life

  1. 1Habits

    Parfois je travaille depuis un café.

    Sometimes I work from a café.

    Parfois at the start is natural.

  2. 2Weather talk

    Il pleut parfois sans prévenir.

    It sometimes rains without warning.

    Après the verb.

  3. 3Food preference

    Je mange parfois du poisson le vendredi.

    I sometimes eat fish on Fridays.

    Frequency habit.

Mistakes English speakers make with parfois

Incorrect: Je sometimes vais au cinéma.

Correct: Je vais parfois au cinéma.

Use parfois, usually after the verb or at the start.

Incorrect: Quelques fois (as two casual words for sometimes).

Correct: Parfois. / Quelquefois.

Prefer parfois or the single word quelquefois.

Good to know

Parfois is safe in speech and writing. Des fois is very conversational; de temps en temps suggests a looser, less frequent habit.

Try it in a ChatPal conversation

Talking about weekend routines

  1. ChatPal

    Tu cours le dimanche ?

    Do you run on Sundays?

  2. You

    Parfois. Sinon je dors trop tard.

    Sometimes. Otherwise I sleep in too late.

  3. ChatPal

    Moi aussi, parfois j'abandonne pour un brunch.

    Me too—sometimes I ditch it for brunch.

  4. You

    Ha ! Bruncher, c'est aussi du sport.

    Ha! Brunching is also a sport.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Sometimes" in other languages

FAQ

Common questions about "Sometimes" in French

How do you say sometimes in French?

Parfois.

Where does parfois go in the sentence?

Often after the conjugated verb, or at the beginning for emphasis.

Is des fois okay?

Yes in casual speech.

How do you pronounce parfois?

Par-FWAH.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.