French · Travel & Getting Around

"Can you show me on the map?" in French: Vous pouvez me montrer sur la carte ?

Vous pouvez me montrer sur la carte ?

Say it: voo poo-VAY muh mohn-TRAY sewr lah kartphrase/vu pu.ve mə mɔ̃.tʁe syʁ la kaʁt/

Can you show me on the map in French is Vous pouvez me montrer sur la carte ? — polite vous. Use it with locals and tourist offices.

Tourist office

Pardonvous pouvez me montrer sur la carte ?
Excuse me—can you show me on the map?
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce Vous pouvez me montrer sur la carte ?

Say it

voo poo-VAY muh mohn-TRAY sewr lah kart

/vu pu.ve mə mɔ̃.tʁe syʁ la kaʁt/

Vous pouvez: voo poo-VAY. Me montrer: muh mohn-TRAY. Sur la carte: sewr lah kart. Rising polite question.

"Can you show me on the map?" in French: quick reference

FrenchEnglish
Vous pouvez me montrer sur la carte ?Can you show me on the map?

Default vous ask.

vous pouvez me montrer ici sur la carte ?can you show me here on the map?

Pointing.

montrez-moi sur la carteshow me on the map

Imperative.

c'est où sur la carte ?where is it on the map?

Shorter cousin.

How to use Vous pouvez me montrer sur la carte ? in real life

  1. 1Tourist office

    Pardonvous pouvez me montrer sur la carte ?

    Excuse me—can you show me on the map?

    Full phrase.

  2. 2Phone GPS fail

    Vous pouvez me montrer sur la carte le musée ?

    Can you show me the museum on the map?

    Object placed.

  3. 3Station info desk

    Vous pouvez me montrer sur la carte la correspondance ?

    Can you show me the connection on the map?

    Transit.

Mistakes English speakers make with Vous pouvez me montrer sur la carte ?

Incorrect: Tu peux me montrer sur la carte ?

Correct: Vous pouvez me montrer sur la carte ?

This headword uses vous.

Incorrect: Vous pouvez me montrer on the map ?

Correct: Vous pouvez me montrer sur la carte ?

Keep sur la carte in French.

Good to know

Even with phones, asking Vous pouvez me montrer sur la carte ? gets local shortcuts. Carte can mean map or restaurant menu — context decides. Paper city maps still live in offices de tourisme.

Try it in a ChatPal conversation

Finding a hidden courtyard

  1. ChatPal

    Vous pouvez me montrer sur la carte ?

    Can you show me on the map?

  2. You

    Je répète : vous pouvez me montrer sur la carte ?

    I'll repeat: can you show me on the map?

  3. ChatPal

    Ils montrent une ruelle tout près.

    They're showing a nearby alley.

  4. You

    Merci, on y va.

    Thanks, let's go.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Can you show me on the map?" in other languages

FAQ

Common questions about "Can you show me on the map?" in French

How do you ask someone to show you on the map?

Vous pouvez me montrer sur la carte ?

Why vous?

Polite address to strangers/staff.

Does carte mean menu?

In restaurants yes; here it means map.

How do you pronounce montrer?

mohn-TRAY.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.