French · Greetings & Essentials

"Why?" in French: pourquoi ?

pourquoi ?

Say it: poor-KWAHadverb/puʁ.kwa/

Why in French is pourquoi. Pourquoi tu ris ? means why are you laughing? The answer often starts with parce que (because). Pourquoi pas ? means why not?

Curious friend

Pourquoi tu ne réponds pas ?
Why aren't you answering?
Practice French out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce pourquoi ?

Say it

poor-KWAH

/puʁ.kwa/

Pourquoi is poor-KWAH. Pou is like poor without a strong r, and ois is wah.

"Why?" in French: quick reference

FrenchEnglish
pourquoi ?why?

Direct question.

pourquoi est-ce que… ?why… ?

Spoken pattern.

pourquoi pas ?why not?

Agreeing to an idea.

parce quebecause

Typical answer starter.

How to use pourquoi ? in real life

  1. 1Curious friend

    Pourquoi tu ne réponds pas ?

    Why aren't you answering?

    Pourquoi + clause.

  2. 2Suggestion

    Pourquoi pas un cinéma ce soir ?

    Why not a movie tonight?

    Pourquoi pas.

  3. 3Kid logic

    Pourquoi le ciel est bleu ?

    Why is the sky blue?

    Classic pourquoi question.

Mistakes English speakers make with pourquoi ?

Incorrect: Why tu es en retard ?

Correct: Pourquoi tu es en retard ?

Use pourquoi.

Incorrect: Parce que pourquoi… (tangled).

Correct: Pourquoi… ? → Parce que…

Ask with pourquoi; answer with parce que.

Good to know

Pourquoi pas ? is a cheerful yes to a suggestion. Kids' endless pourquoi chains are as famous in French as in English.

Try it in a ChatPal conversation

Changing weekend plans

  1. ChatPal

    Pourquoi tu veux rester à la maison ?

    Why do you want to stay home?

  2. You

    Parce que je suis crevé. Pourquoi pas dimanche ?

    Because I'm wiped. Why not Sunday?

  3. ChatPal

    Dimanche marche.

    Sunday works.

  4. You

    Super.

    Great.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Why?" in other languages

FAQ

Common questions about "Why?" in French

How do you say why in French?

Pourquoi ?

How do you answer a pourquoi question?

Often with parce que…

What does pourquoi pas mean?

Why not?

How do you pronounce pourquoi?

Poor-KWAH.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in French. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.