Spanish · Greetings & Essentials

"Without" in Spanish: sin

sin

Say it: seenpreposition/ˈsin/

Without in Spanish is sin. Order café sin azúcar or tacos sin cebolla. Sin mí / sin ti keep the accented pronouns.

Drink order

Café sin azúcar, por favor.
Coffee without sugar, please.
Practice Spanish out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce sin

Say it

seen

/ˈsin/

seen. Like English seen, shorter.

"Without" in Spanish: quick reference

SpanishEnglish
sinwithout

Default preposition.

sin azúcarwithout sugar

Drink orders.

sin problemano problem

Reassuring reply.

sin ustedeswithout you all

Plural you, Latin America.

How to use sin in real life

  1. 1Drink order

    Café sin azúcar, por favor.

    Coffee without sugar, please.

    Classic sin line.

  2. 2Food allergy

    Quiero la sopa sin crema.

    I want the soup without cream.

    Kitchen ask.

  3. 3Plans

    No salgo sin mi teléfono.

    I don't go out without my phone.

    Habit.

Mistakes English speakers make with sin

Incorrect: Café without azúcar.

Correct: Café sin azúcar.

Use sin, not English without.

Incorrect: Café con sin azúcar.

Correct: Café sin azúcar.

Don’t stack con and sin. One preposition is enough.

Good to know

Sin azúcar, sin hielo, and sin cebolla are high-frequency café and street-food lines. Sin problema is a friendly “no worries,” not a formal apology.

Try it in a ChatPal conversation

Customizing a taco order

  1. ChatPal

    ¿Los quieres con cebolla o sin cebolla?

    Do you want them with onion or without onion?

  2. You

    Sin cebolla, por favor.

    Without onion, please.

  3. ChatPal

    ¿Y sin salsa picante también?

    And without hot sauce too?

  4. You

    Un poco de salsa sí.

    A little sauce is fine.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Without" in other languages

FAQ

Common questions about "Without" in Spanish

Without?

Sin.

Without sugar?

Sin azúcar.

Without me?

Sin mí—keep the accent on mí.

Is sin formal?

No. Sin is everyday register at counters and tables.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Spanish. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.