Hindi · Everyday Verbs
"to look / to watch" in Hindi: देखना
देखनाdekhna
Note: same verb as "to see"
To look in Hindi is देखना (dekhna), the same verb as to see. Casual dekho means look; polite aap dekhiye. Use dekh rahe hain for are looking right now.
Pointing at a menu
इधर देखिए, दाल वाला सेक्शन है।idhar dekhiye, daal wala section hai.
Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce देखना
Say it
DEKH-naa
/d̪eːkʰnɑː/
Dekhna is DEKH-naa with aspirated kh. Dekho is short; dekhiye keeps the polite -iye clear.
"to look / to watch" in Hindi: quick reference
| Hindi | English | When to use |
|---|---|---|
| देखनाdekhna | to look; to see Dictionary form. | Dictionary form. |
| देखोdekho | look (casual) With tum or as an attention call. | With tum or as an attention call. |
| देखिएdekhiye | please look Polite with aap. | Polite with aap. |
| देख रहा हूँdekh raha hoon | I am looking Present continuous. | Present continuous. |
| नज़र डालनाnazar daalna | to glance A quick look. | A quick look. |
How to use देखना in real life
- 1Pointing at a menu
इधर देखिए, दाल वाला सेक्शन है।
idhar dekhiye, daal wala section hai.
Look here — this is the dal section.
Polite dekhiye with aap energy.
- 2Crossing the street
पहले बाएँ देखो, फिर चलो।
pehle baayen dekho, phir chalo.
Look left first, then go.
Traffic safety use of dekho.
- 3Finding a seat
क्या आप खाली कुर्सी देख रहे हैं?
kya aap khaali kursi dekh rahe hain?
Are you looking at an empty chair?
Continuous dekh rahe hain.
Mistakes English speakers make with देखना
Incorrect: Main look kar raha hoon.
Correct: Main dekh raha hoon. / मैं देख रहा हूँ।
Use देखना forms (देख रहा हूँ), not English look plus karna.
Incorrect: Aap dekho idhar (to a stranger).
Correct: Aap idhar देखिए (dekhiye).
With aap prefer देखिए (dekhiye), not dekho.
Good to know
Dekho works as a soft hey, look when storytelling, not only as a command. The same देखना root covers looking, watching TV, and seeing someone — context and adverbs like dhyaan se sharpen the sense.
Try it in a ChatPal conversation
Spotting a friend in a crowded market
ChatPal
उधर देखो, नीली शर्ट वाला कौन है?
udhar dekho, neeli shirt wala kaun hai?
Look over there — who’s the one in the blue shirt?
You
रुको, मैं देख रहा हूँ… अरे, वह रोहन है!
ruko, main dekh raha hoon… are, vah Rohan hai!
Wait, I’m looking… oh, that’s Rohan!
ChatPal
सच? एक बार फिर से देखिए।
sach? ek baar phir se dekhiye.
Really? Please look once more.
You
हाँ, अब साफ़ दिख रहा है, चलकर मिलते हैं।
haan, ab saaf dikh raha hai, chalkar milte hain.
Yes, it’s clear now — let’s go say hi.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"to look / to watch" in other languages
FAQ
Common questions about "to look / to watch" in Hindi
Is to-look different from to-see?
Both use देखना (dekhna). English splits them; Hindi relies on context.
Dekho or dekhiye?
Dekho is casual; देखिए (dekhiye) is polite with aap.
How do I say look carefully?
Dhyaan se dekhiye or gaur se dekho.
What about watch a film?
Still देखना: film dekhna / film dekh rahe hain.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
