Italian · Emotions & Descriptions

"Bad" in Italian: cattivo/a

cattivo/a

Say it: kaht-TEE-vohadjective/katˈti.vo/

Note: also: brutto/a

Bad in Italian is often cattivo/a (kaht-TEE-voh) for a bad person or bad behaviour. For bad weather, food gone wrong, or a nasty situation, brutto/a is extremely common. Match the ending to gender and number.

About behaviour

Non essere cattivo con tua sorella.
Don't be mean to your sister.
Practice Italian out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce cattivo/a

Say it

kaht-TEE-voh

/katˈti.vo/

Cattivo stresses TEE: kaht-TEE-voh. Double t is held. Brutto is BROOT-toh with the same double-consonant hold.

"Bad" in Italian: quick reference

ItalianEnglish
cattivo / cattivabad, naughty, mean

People, behaviour, sometimes food taste.

brutto / bruttabad, ugly, nasty

Weather, situations, appearance.

malebadly; unwell

Adverb or in sto male (I feel ill).

pessimo/aawful, terrible

Strong negative quality.

How to use cattivo/a in real life

  1. 1About behaviour

    Non essere cattivo con tua sorella.

    Don't be mean to your sister.

    Cattivo for unkind behaviour.

  2. 2Looking outside

    Guarda fuori: quel cane è cattivo.

    Look outside: that dog is mean.

    Cattivo describes mean behaviour, even for animals.

  3. 3Food feedback

    Questo latte ha un sapore cattivo.

    This milk tastes bad.

    Cattivo can describe off flavours.

Mistakes English speakers make with cattivo/a

Incorrect: Oggi c'è cattivo tempo.

Correct: Oggi c'è brutto tempo.

Weather uses brutto tempo, not cattivo tempo.

Incorrect: Sto cattivo.

Correct: Sto male.

Feeling unwell is sto male, not sto cattivo.

Good to know

English bad maps onto several Italian words. Cattivo leans moral or behavioural; brutto covers unpleasant weather and ugly situations; male covers feeling ill. Choosing the habitual collocation matters more than a single translation.

Try it in a ChatPal conversation

Cancelling a picnic because of the sky

  1. ChatPal

    Guarda fuori: che brutto cielo.

    Look outside: what an ugly sky.

  2. You

    Hai ragione. Un picnic con questo tempo sarebbe cattivo come idea.

    You're right. A picnic in this weather would be a bad idea.

  3. ChatPal

    Sì, cattiva idea. Restiamo a casa e vediamo un film.

    Yes, bad idea. Let's stay home and watch a film.

  4. You

    Perfetto. Meglio evitare una brutta sorpresa di pioggia.

    Perfect. Better to avoid a nasty rain surprise.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"Bad" in other languages

FAQ

Common questions about "Bad" in Italian

Should I learn cattivo or brutto first?

Learn both. Cattivo for mean behaviour; brutto for weather and unpleasant situations.

How do I say I feel bad?

Sto male for illness or feeling unwell. Mi sento male is the same idea.

Does cattivo agree with gender?

Yes: cattivo, cattiva, cattivi, cattive.

How do I say bad news?

Una brutta notizia is the usual phrase.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Italian. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.