Italian · Greetings & Essentials

"I'm from…" in Italian: sono di… / vengo da…

sono di… / vengo da…

Say it: SOH-noh deephrase/ˈso.no di/

I'm from… in Italian is sono di… (SOH-noh dee) or vengo da… (VEN-goh dah). Keep the full pattern and add a place: Sono di Milano. Vengo da Napoli. Sono di is the classic reply to Di dove sei?

Introductions

Ciao, sono di Firenze.
Hi, I'm from Florence.
Practice Italian out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce sono di… / vengo da…

Say it

SOH-noh dee

/ˈso.no di/

Sono di: SOH-noh dee. Vengo da: VEN-goh dah.

"I'm from…" in Italian: quick reference

ItalianEnglish
sono di…I'm from…

Default with city.

vengo da…I come from…

Also common.

Sono di Roma.I'm from Rome.

Full sentence.

Vengo dagli Stati Uniti.I come from the United States.

Country with da + article.

How to use sono di… / vengo da… in real life

  1. 1Introductions

    Ciao, sono di Firenze.

    Hi, I'm from Florence.

    Sono di + city.

  2. 2Hostel chat

    Io vengo da Chicago, e tu?

    I come from Chicago, and you?

    Vengo da.

  3. 3Class circle

    Mi chiamo Alex e sono di Toronto.

    My name is Alex and I'm from Toronto.

    Sono di in a fuller intro.

Mistakes English speakers make with sono di… / vengo da…

Incorrect: Sono da Milano.

Correct: Sono di Milano.

With sono, use di + city.

Incorrect: Vengo di Napoli.

Correct: Vengo da Napoli.

With vengo, use da.

Good to know

Italians often answer with the city first, then the region if you look curious. Sono di is enough; you don't need a whole biography.

Try it in a ChatPal conversation

Answering a new classmate

  1. ChatPal

    Di dove sei?

    Where are you from?

  2. You

    Sono di Lisbona, ma studio qui.

    I'm from Lisbon, but I study here.

  3. ChatPal

    Interessante. Io vengo da Bologna.

    Interesting. I come from Bologna.

  4. You

    Allora entrambi siamo di fuori!

    Then we're both from out of town!

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"I'm from…" in other languages

FAQ

Common questions about "I'm from…" in Italian

Sono di or vengo da?

Both work. Sono di + city is the classic pairing with Di dove sei?

Countries?

Often vengo da + country, with articles when needed.

How do you ask back?

E tu? or Di dove sei tu?

Formal answer?

Same patterns: Sono di… / Vengo da…

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Italian. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.