Italian · Greetings & Essentials

"She" in Italian: lei

lei

Say it: LAYpronoun/ˈlɛi/

She in Italian is lei (LAY). Verb endings often make lei optional. Capital Lei is formal you—same spelling, different meaning.

Assigning roles

Lei porta le chiavi, io porto la mappa.
She brings the keys, I bring the map.
Practice Italian out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce lei

Say it

LAY

/ˈlɛi/

Lei is LAY: clear open e, then i glide. Short and bright.

"She" in Italian: quick reference

ItalianEnglish
leishe

Subject pronoun.

lei sì / lei noshe does / she doesn't

Contrast.

anche leishe too

Agreement.

Lei (capital)formal you

Polite address—different use.

How to use lei in real life

  1. 1Assigning roles

    Lei porta le chiavi, io porto la mappa.

    She brings the keys, I bring the map.

    Lei for contrast.

  2. 2Talking about a colleague

    Lei lavora in ufficio fino alle sei.

    She works in the office until six.

    Lei + verb.

  3. 3Clarifying

    No, lei non ha chiamato.

    No, she didn't call.

    Lei for clarity.

Mistakes English speakers make with lei

Incorrect: Lei sono stanca.

Correct: Lei è stanca.

Third person: è, not sono.

Incorrect: She arriva dopo.

Correct: Lei arriva dopo. / Arriva dopo.

Use lei, not English she.

Good to know

Spoken lei (she) and polite Lei (you) sound the same—context and capital letters in writing save you. With friends, lowercase lei is just she.

Try it in a ChatPal conversation

Checking who sent a message

  1. ChatPal

    Lei ti ha scritto prima?

    Did she write to you earlier?

  2. You

    Sì, lei ha mandato il link.

    Yes, she sent the link.

  3. ChatPal

    Allora aspetto lei in hall.

    Then I'll wait for her in the lobby.

  4. You

    Ok, avvisami.

    Ok, let me know.

This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.

Practice this conversation in ChatPal

"She" in other languages

FAQ

Common questions about "She" in Italian

lei vs Lei?

lei = she; Lei = formal you.

Do I always say lei?

No—verb endings often make it optional.

She too?

Anche lei.

Pronunciation?

LAY.

Learn a word, then use it out loud

  1. Step 1: See it in context
  2. Step 2: Say it out loud
  3. Step 3: Get feedback
  4. Step 4: Use it in real scenarios

Keep reading

Ready to say it out loud?

ChatPal is a voice-first app for practicing real conversations in Italian. Try real scenarios and get personalized feedback on your speaking.

Start with 7 days free.