Portuguese · Body & Health
"Eye" in Portuguese: olho
o olho
Eye in Portuguese is o olho, masculine; the plural is os olhos. Brazilians say fecha os olhos for close your eyes, and no olho for something right in front of you in some regions.
At an eye exam
Meu olho direito está mais cansado.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce olho
Say it
OH-lyoo
/ˈo.ʎu/
OH-lyoo. The lh is like the lli in "million." Plural olhos adds -s.
"Eye" in Portuguese: quick reference
| Portuguese | English | When to use |
|---|---|---|
| o olho | eye Singular body part. | Singular body part. |
| os olhos | eyes Plural; more common in descriptions. | Plural; more common in descriptions. |
| fechar os olhos | to close your eyes Instructions and figurative ignoring. | Instructions and figurative ignoring. |
| olho no lance | keep an eye on the deal Brazilian alertness phrase. | Brazilian alertness phrase. |
| óculos | glasses Related vision word; always plural form. | Related vision word; always plural form. |
How to use olho in real life
- 1At an eye exam
Meu olho direito está mais cansado.
My right eye is more tired.
Olho direito / esquerdo specify which eye.
- 2Yoga or rest
Fecha os olhos e respira fundo.
Close your eyes and breathe deeply.
Fecha os olhos is a common instruction.
- 3Describing someone
Ela tem olhos verdes muito claros.
She has very light green eyes.
Descriptions usually use the plural olhos.
Mistakes English speakers make with olho
Incorrect: A olho está vermelho.
Correct: O olho está vermelho.
Olho is masculine: o olho.
Incorrect: Meus olho estão cansados.
Correct: Meus olhos estão cansados.
Use the plural olhos when both eyes are tired.
Good to know
Eye contact norms vary by region and setting, but Brazilian conversation often feels warm and direct. Health talk uses olho for the organ and vista for eyesight: Minha vista está ruim.
Try it in a ChatPal conversation
Buying sunglasses at a beach shop
ChatPal
O sol está forte. Quer um óculos escuro para o olho?
The sun is strong. Want dark glasses for your eyes?
You
Quero. Meu olho esquerdo fica sensível no meio-dia.
Yes. My left eye gets sensitive at midday.
ChatPal
Esse modelo protege bem os olhos.
This model protects the eyes well.
You
Levo esse. Quero cuidar do olho nessa viagem.
I'll take this one. I want to protect my eye on this trip.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Eye" in other languages
FAQ
Common questions about "Eye" in Portuguese
What is the plural of olho?
Olhos. Descriptions of color almost always use olhos.
How do I say itchy eyes?
Estou com coceira nos olhos or Meus olhos estão coçando.
Is olho masculine?
Yes: o olho, um olho irritado.
What is the difference between olho and vista?
Olho is the eye itself. Vista is eyesight or a view.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
