Portuguese · Greetings & Essentials
"Not" in Portuguese: não
não
Not in Portuguese is não. Say Eu não sei and Não, obrigado. It usually sits before the verb. Don’t drop the tilde in writing: nao looks incomplete.
Directions
Eu não conheço esta rua.Speak with an AI partner · 7 days free
How to pronounce não
Say it
nown
/ˈnɐ̃w̃/
nown
"Not" in Portuguese: quick reference
| Portuguese | English | When to use |
|---|---|---|
| não | not / no Main negation. | Main negation. |
| não sei | I don’t know Common line. | Common line. |
| não, obrigado/a | no, thank you Polite refusal. | Polite refusal. |
| nunca | never Related stronger negation. | Related stronger negation. |
How to use não in real life
- 1Directions
Eu não conheço esta rua.
I don’t know this street.
Não before the verb.
- 2Declining
Não, obrigado — já comi.
No, thanks — I already ate.
Polite no.
- 3Rules
Aqui não pode estacionar na calçada.
You can’t park on the sidewalk here.
Prohibition.
Mistakes English speakers make with não
Incorrect: Eu sei não (as default).
Correct: Eu não sei.
Standard order is não + verb.
Incorrect: Eu not quero.
Correct: Eu não quero.
Use não.
Good to know
Não is both “not” and “no.” Soft refusals often add obrigado/a. In fast speech you still hear the nasal vowel clearly — it’s a tiny word with big job.
Try it in a ChatPal conversation
Choosing toppings
ChatPal
Você quer cebola?
Do you want onion?
You
Não, obrigada. Sem cebola.
No, thanks. No onion.
ChatPal
E pimenta? Eu não ponho se você não quiser.
And chili? I won’t add it if you don’t want.
You
Não quero pimenta hoje.
I don’t want chili today.
This is a sample. In ChatPal you have this conversation out loud and get feedback on what you say.
Practice this conversation in ChatPal"Not" in other languages
FAQ
Common questions about "Not" in Portuguese
Not / no?
Não.
I don’t know?
Eu não sei.
No, thank you?
Não, obrigado/a.
Where does it go?
Usually right before the verb.
Learn a word, then use it out loud
- Step 1: See it in context
- Step 2: Say it out loud
- Step 3: Get feedback
- Step 4: Use it in real scenarios
