Portuguese · Emotions & Descriptions

"Proud" in Portuguese: orgulhoso/a

orgulhoso/a

or-goo-LYOH-zoo / or-goo-LYOH-zahadjective/oʁ.ɡ.ˈʎo.zu/, /oʁ.ɡ.ˈʎo.za/

Proud in Portuguese is orgulhoso (m) or orgulhosa (f). Say Estou orgulhoso de você. Ter orgulho de is the noun pattern with the same meaning.

Parent moment

Estou orgulhoso do seu esforço.

I'm proud of your effort.

Practice Portuguese out loud

Speak with an AI partner · 7 days free

How to pronounce orgulhoso/a

Say it

or-goo-LYOH-zoo / or-goo-LYOH-zah

/oʁ.ɡ.ˈʎo.zu/, /oʁ.ɡ.ˈʎo.za/

or-goo-LYOH-zoo / or-goo-LYOH-zah. Stress LYOH.

"Proud" in Portuguese: quick reference

Portuguese	English	When to use
orgulhoso / orgulhosa	proud Adjective; agree gender.	Adjective; agree gender.
orgulhoso de	proud of Orgulhoso de você.	Orgulhoso de você.
ter orgulho	to have pride / be proud Noun pattern.	Noun pattern.
orgulho demais	too much pride Negative pride.	Negative pride.
orgulho nacional	national pride Sports/culture.	Sports/culture.

How to use orgulhoso/a in real life

1Parent moment
Estou orgulhoso do seu esforço.
I'm proud of your effort.
Orgulhoso de…
2Friend's win
Ela está orgulhosa da medalha.
She is proud of the medal.
Orgulhosa agrees with ela.
3Team chat
Estamos orgulhosos do resultado final.
We're proud of the final result.
Plural: orgulhosos.

Mistakes English speakers make with orgulhoso/a

Incorrect: Estou proud de você.

Correct: Estou orgulhoso / orgulhosa de você.

Use orgulhoso/a, not English proud.

Incorrect: Sou orgulhoso agora (for a moment)

Correct: Estou orgulhoso agora.

Use estar for a current feeling.

Good to know

Orgulho can be warm (family) or stubborn (não engole o orgulho). Sports broadcasts lean on orgulho nacional. Saying Tô orgulhoso de você is a high-affection line between parents, coaches, and partners.